帝国时代吧 关注:182,812贴子:2,834,198

9月补丁详细说明翻译

只看楼主收藏回复

https://steamcommunity.com/app/1466860/discussions/11/6495968678937655438/
先占个坑,忙完手头事情后翻一下


IP属地:广东1楼2024-09-18 01:18回复
    貌似没了,等白天在看吧


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2024-09-18 01:37
    回复
      2025-08-29 05:29:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      能贴个原文吗,我游戏是微软商店买的😭


      IP属地:广东来自iPhone客户端3楼2024-09-18 01:42
      回复
        好像打不开了,挂梯子了


        IP属地:广东来自iPhone客户端4楼2024-09-18 01:43
        回复
          【新功能】
          多人游戏暂停,每次多人游戏可以暂停5次
          【新地图】
          阿塔卡玛:即使是最强大的领主也难以经受阿塔卡玛大沙漠恶劣的环境的考验
          湖畔:山区的摇篮中孕育着一潭湖泊,在湖泊的两边高地,两个不同的派系正在为不可避免的冲突做准备
          【bug修复】
          修复了研发散射炮弹科技后,英格兰巨型投石机攻速变慢的问题
          修复了选择所有哨站可以选中日本蔵造仓库的问题
          拜占庭水渠不再拥有转换为城门的能力
          使用步兵建造攻城器时不再瞬间使人口产生变化
          修复了罗斯人可以将金矿的黄金转换为赏金的bug
          朝廷命官在空闲并最大税收状态下,不在覆盖官员自动选择提交后会无视玩家的第一次命令
          【子弹更新】
          现在子弹轨道重新得到了新的函数,弹道会更加平滑自然
          会根据两个单位的高度差计算弹道轨迹,瞄准下方单位时子弹的轨迹也会更加平滑
          箭不再在部队消失后重新搜索目标


          IP属地:广东5楼2024-09-18 01:53
          收起回复
            【攻城器更新】
            现在扭力弩炮和长管炮的反攻城器能力删除,减缓了攻城器之间对炮的击杀,并且调整了一些数据使得攻城器不再一击毙命或远程部队永远无法击杀攻城部队
            【手推炮】
            生命值从240下调到210
            远程护甲下调到0,获得85%远程伤害减免
            基础伤害从100下调到50,获得+50对步兵伤害
            【长管炮】
            成本从400木600金下调到325木450金
            生命值从220下调到200
            远程护甲下调到0,获得85%远程伤害减免
            基础伤害从85下调到40,对建筑物和船的额外伤害提高到230,对步兵额外伤害提高到+40
            移除对攻城器额外伤害
            装填时间从3.375上调到3.625
            射程从12下调到11
            现在神圣罗马帝国、龙骑士团、黑衣大食王朝、阿尤布的手推炮被替代成长管炮
            马里人无法使用长管炮了


            IP属地:广东6楼2024-09-18 01:58
            收起回复
              【加农炮】
              远程护甲下调到0,获得85%远程伤害减免
              基础伤害从100下调到55
              对步兵造成55额外伤害
              【重型火炮】
              生命值从300下调到250(早期版本210)
              远程护甲下调到0,获得85%远程伤害减免
              基础伤害从190下调到70(早期版本为55)
              对步兵额外伤害调整为+150(早期版本为+120)
              【扭力弩炮】
              成本从250木250金下调到150木100金
              生命值从125下调到75
              远程护甲下调到0,获得60%远程伤害减免
              近战护甲从0上调到了3
              基础伤害从30下调到了15
              对近战步兵造成+10伤害
              射程从10下调到8
              人口从3下调到2
              现在可以贯穿一直线造成伤害,但弩箭不再锁定目标
              卷帘式触发器科技不再增加+2射程,而是只提高25%攻击速度
              【配重式巨型投石机】
              生命值从170下调到140
              远程护甲下调到0,获得80%远程伤害减免
              人口从3下调到了2
              【牵引式巨型投石机】
              生命值从150下调到125
              远程护甲下调到0,获得80%远程伤害减免
              人口从3下调到了2
              【回回炮】
              远程护甲下调到0,获得80%远程伤害减免


              IP属地:广东7楼2024-09-18 02:03
              收起回复
                猫猫中秋快乐


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2024-09-18 02:07
                收起回复
                  2025-08-29 05:23:02
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  【轻型投石车】
                  远程护甲下调到0,获得75%远程伤害减免
                  对远程的额外伤害从6上调到8
                  对建筑的额外伤害从24上调到30
                  攻击距离从9下调到8
                  瞄准时间从0.5秒下调到0.25秒,攻击冷却时间从2.25秒上调到2.5秒
                  aoe范围从0.875格下调到0.5格,子弹分散率从0.75下调到0.5
                  现在会直接向目标发动攻击,不会预测单位的运动轨迹
                  可调式横杆科技从300木700金90秒上调到1000木1200金110秒,效果从+25%攻击速度调整为+100%aoe范围,并且子弹数+1,蒙古的改进型科技删除
                  【一窝蜂】
                  远程护甲下调到0,获得75%远程伤害减免
                  攻击距离从8下调到7
                  加装炮管科技的成本从200木500金上调到400木800金,额外火箭从1上调到了2
                  【风琴炮】
                  远程护甲下调到0,获得35%远程伤害减免
                  近战护甲从10上调到15
                  生命值从350下调到225
                  【攻城锤】
                  远程护甲下调到0,获得95%远程伤害减免
                  【攻城塔】
                  远程护甲下调到0,获得95%远程伤害减免


                  IP属地:广东10楼2024-09-18 02:10
                  收起回复
                    【化学】
                    成本从300肉700金90秒下调到200肉650金60秒(德里苏丹国1080秒→720秒)
                    效果由火药部队+20%基础伤害→火药攻城器械额外伤害+25%
                    【精锐军队战术】
                    成本从300肉700金上调到400肉1200金
                    效果从+20%生命值+20%伤害调整为+4近战护甲+20%伤害
                    蒙古改进版成本调整为1600石,+30%伤害和+6近战护甲
                    日本织田战术从+20%生命值+20%伤害+20%火炬伤害→+20%伤害+20%火炬伤害+4近战护甲
                    【攻城武器】
                    不再增加10远程护甲,只增加+20%生命值,蒙古改进版同理
                    【新科技:蛇纹石粉】
                    300肉500金60秒,帝王时代可用(德里苏丹国720秒)
                    火枪手对近战步兵射击时,+8额外伤害,并且会获得短暂移速加成
                    蒙古人没有改进版科技,朱子遗训和奥斯曼没有这个新科技
                    【新科技:丝质弓弦】
                    400木400金60秒,帝王时代可用(德里苏丹国720秒)
                    射手射程+2,骑射手射程+1,
                    德里苏丹国大象不会获得收益,蒙古人没有改进版科技,朱子遗训没有这个新科技


                    IP属地:广东11楼2024-09-18 02:21
                    收起回复
                      【燃烧箭】
                      成本从300木700金上调到500木1000金
                      现在非火药远程部队对建筑物造成额外的攻城伤害(有例外):
                      步弓手系、骑射系造成+3攻城伤害,弩手造成+4攻城伤害(有例外)
                      箭塔象和沙漠掠夺者有近战攻击,所以他们不会造成额外伤害
                      诸葛弩、奥斯曼骑射手、蒙古突骑造成+2攻城伤害
                      镀金弓箭手造成+6攻城伤害,镀金弩手造成+8攻城伤害


                      IP属地:广东12楼2024-09-18 02:21
                      收起回复
                        【生物学】
                        成本从300肉700金上调到500肉1000金
                        生命值加成从20%上调到30%
                        蒙古改进型成本从1000石上调到1500石,增加+40%生命值
                        法国皇室血统价格不变,生命值加成从35%上调到40%


                        IP属地:广东13楼2024-09-18 02:21
                        收起回复
                          食物科技效率从15%下调到了10%,蒙古改进版收益从7.5%下调到5%,获得新图标
                          野猪食物从2000上调到2200
                          延绳钓/流刺网效率从20%/15%下调到15%/10%
                          浆果采集效率从0.66上调到0.69
                          穆斯林文明的浆果奖励从35%下调到30%
                          近战单位城堡时代火炬伤害从16上调到17,帝王时代火炬伤害从20上调到22
                          木栅栏建造时间从4秒上调到8秒
                          哨站生命值从750上调到800
                          骑手对攻城器额外伤害从全等级+10调整为+8、+9、+11、+13
                          镀金骑手对攻城器额外伤害从全等级+15调整为+15、+18、+20
                          西帕希骑兵和加齐掠夺者获得+9、+11、+13反攻城器额外伤害


                          IP属地:广东14楼2024-09-18 02:26
                          收起回复
                            【中国】
                            额外炮管改动参考前面
                            掷弹兵瞄准时间从0.5秒下调到0秒,攻击装填时间从0.75秒上调到1.25秒
                            【德里苏丹国】
                            获得新的海军科技:回收材料(240秒、城堡时代)
                            巴格拉战船击沉敌舰时恢复30生命值
                            【法兰西】
                            码头+10人口
                            【神圣罗马帝国】
                            迈因维克宫殿的铆钉链甲科技被锥子长矛替代,长矛兵和骑手+3攻击力
                            驻扎圣物的护甲加成效果从50%下调到25%,伤害加成效果从35%下调到25%
                            加强防御生命值加成率从40%下调到25%
                            炮台折扣从25%下调到20%
                            城镇中心远程护甲从75下调到50
                            亚琛教堂光环范围从7.5下调到6.5
                            【日本】
                            大名种田光环的效率从25%、50%、75%下调到20%、40%、60%


                            IP属地:广东15楼2024-09-18 02:31
                            收起回复
                              2025-08-29 05:17:02
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              【圣女贞德】
                              码头+10人口
                              贞德的骑兵、贞德的冠军勇士训练场所从城堡移动到马厩和兵营,同伴装备研究场所也移动到对应建筑物
                              游牧模式下贞德通过建造获得的经验值在完成首都城镇中心之前只有一半
                              【马里】
                              死士驻军现在可以选择解锁三种独特部队(城堡时代可解锁1种,帝王时代可解锁第2种)
                              曼萨王的穆索法迪战士:取代穆索法迪战士,拥有更高的生命值和护甲
                              曼萨王的掷枪兵:取代掷枪兵,投掷猛毒标枪
                              曼萨王的自由战士:兵营额外部队,高远程护甲的近战单位,对远程部队造成额外伤害
                              撒哈拉贸易网络现在可以为自己和所有收费驿站提供标枪炮台(取代射箭炮台)
                              8射程、11伤害、1.38攻击间隔时间,对远程部队+2伤害,75黄金


                              IP属地:广东16楼2024-09-18 02:35
                              收起回复