部分问答内容的机翻
挂桥最后希望粉丝能看到她现在健康的样子,真的很温柔
— 首先,请告诉我们您决定从乃木坂46毕业的契机。
掛橋:虽然周围的人都希望我能够复出,但当我回顾自己在乃木坂46的活动时,我觉得自己在乃木坂46中的梦想都已经实现了。因此,我决定毕业,希望今后能够实现那些在乃木坂46中无法实现的梦想。
— 看来周围很多人都希望您能恢复活动。
掛橋:是的,也有过一些人试图说服我的场景。在休养期间,我也曾考虑过复出,但最终我还是依照自己的意愿决定了毕业。我想,在完全康复之前选择不露面直接毕业也是一种方法,但我还是希望能够在最后给粉丝们看到我的健康模样,因此几乎治疗到最后,才决定以这种方式接受采访。
挂桥最后希望粉丝能看到她现在健康的样子,真的很温柔
— 首先,请告诉我们您决定从乃木坂46毕业的契机。
掛橋:虽然周围的人都希望我能够复出,但当我回顾自己在乃木坂46的活动时,我觉得自己在乃木坂46中的梦想都已经实现了。因此,我决定毕业,希望今后能够实现那些在乃木坂46中无法实现的梦想。
— 看来周围很多人都希望您能恢复活动。
掛橋:是的,也有过一些人试图说服我的场景。在休养期间,我也曾考虑过复出,但最终我还是依照自己的意愿决定了毕业。我想,在完全康复之前选择不露面直接毕业也是一种方法,但我还是希望能够在最后给粉丝们看到我的健康模样,因此几乎治疗到最后,才决定以这种方式接受采访。