推理吧 关注:1,097,831贴子:7,789,967

回复:【转载20230616】(推理/日文翻译)看懂了就很恐怖的故事

取消只看楼主收藏回复

キャンプに行った時
解答
プラモみたいなパーツを並べて
解説
プラモみたいなパーツといのは人体の一部。
手際良くロープで固定してくれてというのは、普段から人をロープで縛るのに手馴れているため。
お手製のシチューというのは余ったパーツの証拠隠滅するために料理をしていた。
Kさんは人を殺して、好きなパーツを並べて見るのが好きという非常に危険な人物。
「去露营的时候」
解答
把像模型零件一样的部件摆出来
解析
所说的“像模型零件一样的部件”指的是人体的一部分。
“动作利落地用绳子固定”说明他平时就很擅长用绳子绑人。
而他所说的“自制的炖菜”,很可能是为了掩盖处理剩余人体部位(即“零件”)的证据而进行的烹饪行为。
K科长是一个喜欢杀人,并将喜欢的部位摆出来欣赏的极其危险的人物。


IP属地:新疆来自iPhone客户端1014楼2025-07-16 13:07
回复
    ナイフのおもちゃ
    お見事
    解答
    今さっきT君に勝ったよ
    解説
    おもちゃのナイフで遊ぶのがつまらなくて本物のナイフで遊んでいた。
    本物のナイフを使って遊んでいたからT君を殺してしまった。
    玩具小刀
    答对啦
    解答
    我刚刚赢了T君哦!
    解析:
    用玩具小刀玩觉得无聊后,他们开始用真刀玩。
    因为他们开始用真刀玩,所以T君被殺了。


    IP属地:新疆来自iPhone客户端1015楼2025-07-16 13:07
    回复
      2025-08-21 21:14:02
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:新疆来自iPhone客户端1016楼2025-07-16 13:08
      回复
        「男友的一句话」
        精彩
        解答
        不是那种色色的意思啦
        解析
        男友的“吃干抹净”是字面意思。他确实想把那个女孩吃干抹净。
        而且看样子他平时就有类似(不恰当的)想法。
        了解到这个事实后,女友选择分手。


        IP属地:新疆来自iPhone客户端1017楼2025-07-16 13:09
        回复
          「石油暖风机」
          精彩
          解答
          塑料油罐里还残留着粉红色的灯油
          解析
          油箱中的粉红色液体并非煤油(灯油),而是汽油(ガソリン)。
          女友离开前故意在油箱里灌入汽油,意图杀害叙述者。


          IP属地:新疆来自iPhone客户端1018楼2025-07-16 13:10
          回复
            「呻吟声」
            精彩
            解答
            「是装带电池会说话人偶的箱子」
            解析
            百货店展示用的玩具通常不会预先安装电池,或会在电池槽插入绝缘薄膜以防漏液。
            因此正常状态下不可能发出声音。
            也就是说,实际上在箱子里的是……
            (要么人偶被提前激活,要么箱子里装的……并非人偶)
            うめき声
            お見事
            解答
            電池でしゃべる人形の箱だったんだよ
            解説
            店頭に並ぶ前のおもちゃは電池の液帰れを防ぐために電池が入ってないか絶縁フィルムを挟んであるのが普通だろう。
            なので音が鳴るはずが無い。
            つまり本当に箱の中に入っていた...とでもいうのだろうか


            IP属地:新疆来自iPhone客户端1019楼2025-07-16 13:11
            回复
              「独居生活」
              精彩
              解答
              即使凝神细看也什么都看不见
              解析
              门镜(猫眼)没有透出光线,说明有人紧贴在门外窥视内部。


              IP属地:新疆来自iPhone客户端1020楼2025-07-16 13:12
              回复
                51-60


                IP属地:新疆来自iPhone客户端1021楼2025-07-16 13:13
                回复
                  2025-08-21 21:08:02
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  File51
                  「烤肉派对」
                  好嘞,大家都到齐了吧。那咱们开始吧。
                  大家尽情地烤吧。
                  肉我备了很多呢。
                  喂喂,你呀,别那么客气,多吃点啊。
                  看什么看,你别光吃蔬菜啊。
                  吃肉,吃肉。
                  哦,你那边肉没了吧。
                  去冰箱里拿啊。里面还有很多呢。
                  大家喜欢就多吃点啊。
                  嗯?
                  问我老婆怎么了?其实啊
                  因为一点小事吵了一架。
                  哎呀,难得这么开心的聚会!
                  大家喜欢就尽情地烤,尽情地吃吧!
                  (为什么举办烤肉派对呢?)


                  IP属地:新疆来自iPhone客户端1022楼2025-07-16 13:14
                  收起回复
                    File52
                    「在空屋子里玩捉迷藏」
                    我做了无法挽回的事
                    现在后悔也已经来不及了。
                    今天早上,在上学的路上,我看到那座空房子正在被拆除。
                    我经常在这座空房子里玩捉迷藏。
                    昨天还一起玩过呢……
                    虽然可能已经来不及了,但我一边流着泪一边说道
                    “已经……够了”
                    (请指出能表明“我”似乎已经遭遇不测的部分。)


                    IP属地:新疆来自iPhone客户端1023楼2025-07-16 13:14
                    收起回复
                      File53
                      「布丁」
                      “你在干什么呢?”
                      “我在挖坑,打算埋了冰箱里那个布丁。”
                      “嗯?那个布丁坏了吗?就为了埋个布丁挖这么大的坑啊。而且……”
                      “它已经被你吃到肚子里去了吧?那是我原本打算自己吃、特意留着的珍贵布丁。”
                      (接下来,“我”会遭遇什么呢?)


                      IP属地:新疆来自iPhone客户端1024楼2025-07-16 13:14
                      收起回复
                        File54
                        「最爱的妈妈」
                        最爱的妈妈。我们要一直在一起哦。不过,放在包里会不会有点挤呀?
                        碍事的地方就弄掉吧……
                        会津的夏天很热呢……
                        (妈妈已经不在这个世上了……请指出能表明这一点的部分)


                        IP属地:新疆来自iPhone客户端1025楼2025-07-16 13:14
                        收起回复
                          File55
                          「某种狂热」
                          有一种人叫“某某狂”,
                          比如速度狂。
                          我有个朋友就是“烤肉狂”。
                          他天天去烤肉店,钱当然很快就花光了,但依然坚持去。
                          如果连续几天吃不上烤肉,他就会一直念叨“肉、肉”,有点吓人。
                          哎,太痴迷了也是麻烦啊。
                          如果不牵扯到烤肉,他倒也不是坏人……
                          说起来最近都没他的消息了。
                          上次聊天时他说被开除了,不知道现在怎么样了?
                          明明是冬天,今天却感觉特别热……
                          好像暖气开得太足了。
                          算了,睡个午觉应该就能凉快下来吧。
                          毕竟再热也不至于热死人嘛。
                          (有什么不对的地方?)


                          IP属地:新疆来自iPhone客户端1026楼2025-07-16 13:15
                          收起回复
                            File56
                            「和女友约会」
                            今天要和女友约会了。
                            约好在ox公园见面,
                            没人的公园真安静啊。
                            因为比较紧张,所以我提前一个小时就到了。
                            到处都找不到椅子,于是就坐在果皮箱上等了大约1个小时。
                            终于等到她来了,和她成功地约会之后便回家了。
                            打开新闻一看,
                            “ox公园里发现了一具尸体”,
                            我不由自主地打了个冷颤……
                            (为什么会打了个冷颤呢?)
                            本文翻译来源:草花6
                            翻译润色:叶风丿留秀


                            IP属地:新疆来自iPhone客户端1027楼2025-07-16 13:15
                            收起回复
                              2025-08-21 21:02:02
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              File57
                              「按门铃式恶作剧」
                              以前有段时间沉迷于按门铃式恶作剧(按完门铃就跑)。
                              当时跑了好多户人家,唯独有一家的门铃按下去没发出“叮咚”声。
                              嘁,坏了吧……
                              真没劲。
                              果然只有这户没反应。
                              后来问了住在隔壁的朋友,他说:
                              “听说那户人家的人一直从门上的窥视孔盯着外面看。”
                              我整个人僵住了。
                              (为什么叙述者(我)会僵住?)


                              IP属地:新疆来自iPhone客户端1028楼2025-07-16 13:15
                              收起回复