帝国时代吧 关注:182,829贴子:2,834,511
  • 20回复贴,共1

Bee关于被ban的回应(翻译)

只看楼主收藏回复

提前申明 1 Bee英语不好,我不会俄语,语言组织能力也不行,能读就行
2 别跟我对线,我只是做个翻译
翻译如下
大家好 ,我是Pavel Zhigarev,你们大概叫我3D!Bee,我想对aoe4社区做出一个关于我的红牛杯ban的申明。
自我介绍一下,我在2017成为了职业游戏选手(当时在打星际),并最终在aoe4取得了相当的成果(这一小句大概翻的有点问题)。我的健康状况不是很好,我为通往我梦想之路付出了很多努力,我一直很想成为世界顶级选手,并和其他高手交手。当我在7月成功进入红牛杯正赛时,我离我的梦想只有一步,但昨天他们夺走了我的萌新,而我所有的努力与辛苦都无缘无故的白费了。 被ban对我产生了极大的震撼,在得知之后,我睡不着觉,因为我一直在想并没有想到我为什么被ban。红牛而不是egctv决定在不告知任何人原因的情况下将我ban了。对我和我的队伍来说,这样的举动是疯狂和不公正的。没有任何证据就指控我,他们是在单纯的理由他们的影响力强压我并不给我自证清白的机会。我明白了对于红牛和微软来说,我是无关轻重的,可以轻易消除的,而我已象梦想前进太久,我不想放弃。 对我而言,这将是为正义而战。
我想说的是,我从未使用过任何的开图或其他开挂软件,而且我强调这点。我已经像向我通知ban的红牛杯管理者要求公布他们所有的一切证据或者撤销诉讼并把我的红牛杯门票还我。 他们声称他们有来自微软和水雷的实锤性的证据指向我作弊,但因为隐私政策,他们无法公开这些证据。(所以你ban的目的是逼Bee允许你公开?倒也合理)我没有什么可以隐藏的,所以我现在正式给微软和水雷授权公开我的比赛文件。
2 我知道至少mlord和beastqy 已经公开讨论了他们对我一些游戏行为的怀疑,我认为这代表他们自己的观点,而不是红牛杯官方的。但我还是想先解释这些问题。我现在很累,需要休息,明天我会直播分析他们认为有问题的部分,解释我为什么做出了那些他们认为有问题的举动的原因,所有人,特别是mlord和beastqy。介于我的所有小号都被beastqy公开了,而且我被ban了,我决定我将会有计划直播打天梯,并证明我绝对是公正的赢得的每一场游戏。
我希望aoe4社区可以在我电子竞技生涯中最重要的一战帮助我。你可能要问该怎么帮我:你可以发出你的声音,向红牛官方施压以阻止他们继续装死。我想要这样证明我的清白和保护我的名声。但红牛不公布他们的证据时而ban我时,我也无法辩护。他们若是还不想公布任何东西,就该撤回他们的指控。
如果你支持这个视频,请在你周围分享这个视频,并在蓝鸟上用#BEEFORWOLOLO发言,我把我的命运交给aoe社区,你们是我登上我梦想中的最高舞台的唯一希望(注:我只是为了吃瓜翻的)
不管怎么说,文案比beastqy和mlord高了不知道多少


IP属地:四川1楼2022-09-02 07:21回复
    修了下bug
    正文:
    大家好,我是Pavel Zhigarev,一般被称为3D!Bee, 我想对aoe4社区做出一个关于我被红牛ban的声明。自我介绍一下,我2017年起成为全职电竞选手, 并最终在aoe4上取得了相当的成绩。我身体健康不好,出过不少问题,我为通往我梦想的路付出了很多。我一直想成为世界顶尖选手,并和其他有天赋的选手竞技。在我7月成功晋级红牛杯正赛是,我离我的梦想只有一步。而昨天,它被夺走了,而我的一切努力都无缘无故的被否定了。被通知取消资格对我是很大的冲击,在那天后,我夜不能寐,也不能相处任何他们这么做的理由。 红牛 而非egctv决定在不告知任何人理由的情况下取消我的资格。对我和尽力支持我的队伍来说,这样的决定是疯狂而不可接受的。因为这样在没有证据的情况下指责我,他们基本 上是在用他们的影响力碾压我,而不给我任何反驳的权力。在我理解我对于红牛和微软来说是无关轻重可以随便消除的的同时,我也不想放弃我为之努力的太久的梦想,对我而言,只是为正义而战
    1 我想公开声明我从未用过任何开图或其它功能的作弊软件,我是以个诚信的玩家,而且我想强调这点。 我已经要求通知我禁赛的红牛杯管理者公布所有他们的证据,或者撤回对我的指控并归还我红牛杯正赛的名额。 他们声称他们有来自微软和水雷的实锤性的证据指向我作弊,但因为隐私政策,他们无法公开这些证据。我没有什么可以隐藏的,所以我现在正式给微软和水雷授权公开与我和本次调查有关的文件。
    2 我知道至少mlord和beastqy 已经公开讨论了他们对我一些游戏行为的怀疑,我认为这代表他们自己的观点,而不是红牛杯官方的。但我还是想在红牛给出他们的怀疑前解释这些问题。我现在很累,需要休息,明天我会直播分析他们任何认为有问题的部分,解释我为什么做出了那些他们认为有问题的举动的原因,所有人,特别是mlord和beastqy,都欢迎来看我直播。介于我的所有小号都被beastqy公开了,而且我被ban了,我决定我将会有计划直播打天梯,并证明我绝对是公正的赢得的每一场游戏。
    我希望aoe4社区可以在我电子竞技生涯中最重要的一战帮助我。你可能要问该怎么帮我:你可以发出你的声音,向红牛官方施压以阻止他们继续装死。我想要这样证明我的清白和保护我的名声。但红牛不公布他们的证据时而ban我时,我也无法辩护。他们若是还不想公布任何东西,就该撤回他们的指控。
    如果你支持这个视频,请在你周围分享这个视频,并在蓝鸟上用#BEEFORWOLOLO发言,我把我的命运交给aoe社区,你们是我登上我梦想中的最高舞台的唯一希望


    IP属地:四川2楼2022-09-02 07:55
    回复
      2025-08-31 01:35:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      哈哈哈他们歧视俄国人


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2022-09-02 10:36
      回复
        感谢翻译,希望看到真相


        IP属地:四川来自iPhone客户端4楼2022-09-02 10:40
        回复
          得到隐私许可,那接下来就看装不装死,公布不公布了。


          IP属地:江苏5楼2022-09-02 10:44
          回复
            可这老哥让我怀疑了四次,虽然并不影响我继续粉他整活的水平


            IP属地:广东来自Android客户端6楼2022-09-02 11:04
            回复
              那看来还是得等官方发实锤才行


              IP属地:江苏7楼2022-09-02 11:17
              回复
                官方扫了文件所以不能说?


                IP属地:广东来自Android客户端8楼2022-09-02 12:32
                回复
                  2025-08-31 01:29:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  说了一堆其实就是说自己没有开挂呗
                  那看调查结果吧


                  IP属地:上海来自Android客户端10楼2022-09-02 15:28
                  回复
                    录屏录手,一直直播打上天梯前5,我就承认他没开挂。以前看他打海王星,前2局压倒性优势,后面又打得很焦灼,我当时就觉得很奇怪,不过那时候并没怀疑,现在看来是后面把挂关了哦


                    IP属地:四川来自Android客户端11楼2022-09-02 22:08
                    收起回复
                      如果是因为他是俄罗斯玩家就搞他,那就太恶心了


                      IP属地:浙江来自Android客户端12楼2022-09-03 20:37
                      回复
                        这次Ban确实有争议


                        IP属地:中国台湾来自iPhone客户端13楼2022-09-07 03:17
                        回复
                          beasty 和 marinlord 最近的表现让人很失望,心胸狭隘,而且为了可以早点把bee拒之门外(决赛)无所不用其极。因为aoe4是小众游戏,每次比赛都是那么几个人打决赛,目前来看,他和马润可以瓜分所有大赛冠亚军奖金。他们还成立了一个群,邀请他们认可的“高手”入群。Bee的崛起,打破了他和马润的如意算盘,所以我猜测他们在官方ban bee的背后发挥了很大的推动作用。bee被取消资格后,单门做视频各种编故事让大家相信他作弊。这样的人不配打职业。现在觉得他很恶心。


                          IP属地:北京14楼2022-09-07 14:54
                          回复
                            等一手后续吧


                            IP属地:辽宁来自Android客户端15楼2022-09-08 00:38
                            回复
                              2025-08-31 01:23:37
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              天梯分快接近2000了,基本上都是连胜的


                              IP属地:广东来自Android客户端16楼2022-09-09 20:20
                              回复