re从零开始异世界...吧 关注:361,051贴子:4,151,144

你零英文圈真是太惨了因为昨晚chuibi咕咕组里偶然聊到中英

只看楼主收藏回复

你零英文圈真是太惨了
因为昨晚chuibi咕咕组里偶然聊到中英翻译进度,发现wct(民间英化组)没有做过文库却有特典的。
所以抱着不仅是版权问题的疑问,我去找对面的牵头人朋友(地位相当于这边的零大)了解了些事。


IP属地:广东来自Android客户端1楼2020-09-07 10:27回复
    结果真相简直是
    虽然同样被占茅坑不拉屎(小贴士:英版文库目前才出到12卷)搞垄断的YenPress握有官英版权,但你零reddit版主却强烈抵制文库民间翻译,跟隔壁魔禁骨傲天鲜明对比。
    后来我随手嘲讽了句那他们日语肯定很上手吧,然后更搞笑的来了,版主们大部分是动画党
    我当时。。。所以客观现况就是英文圈只敢翻web和杂志短篇,偶尔翻点特典还得拿授权。




    IP属地:广东来自Android客户端2楼2020-09-07 10:37
    收起回复
      2025-07-30 13:03:21
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      这贴貌似被百度针对了,30分钟前没看见


      IP属地:上海来自Android客户端3楼2020-09-07 11:00
      收起回复
        说到这就不得不让人想起隔壁万华镜了。。


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-09-07 11:03
        收起回复
          所以说所谓的收费版权可以鼓励创作,在一定程度上是个笑话


          IP属地:安徽来自iPhone客户端5楼2020-09-07 11:51
          收起回复
            啊这……


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2020-09-07 12:43
            回复


              IP属地:内蒙古来自Android客户端7楼2020-09-07 12:49
              回复
                怪不得you管上那些小说党都只说自己看过web novel,我还在想海外不是挺火的咋都没人买文库实体书的吗


                IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端8楼2020-09-07 12:52
                收起回复
                  2025-07-30 12:57:21
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  英圈屁事多.... 没法子的


                  IP属地:中国香港来自Android客户端9楼2020-09-07 13:12
                  回复
                    以后不该再乱抱怨了,人家比咱惨


                    IP属地:云南10楼2020-09-07 13:48
                    收起回复
                      啊这


                      IP属地:安徽来自Android客户端11楼2020-09-07 14:20
                      回复


                        IP属地:福建来自iPhone客户端13楼2020-09-07 18:28
                        回复


                          IP属地:浙江来自Android客户端14楼2020-09-07 21:02
                          回复
                            是因爲版權嗎?畢竟那間公司有付錢的


                            15楼2020-09-07 21:28
                            回复