每日不定时更新

“그게 말이지.아픈 사람을 알아보는 건,더 아픈 사람이란다...”
상처를 겪어본 사람은 안다.
그 상처의 깊이와 넓이와 끔찍함을.
“话是这么说，只有更痛苦的人才能了解别人的痛苦...”
经历过伤痛的人知道。
那伤口有多宽，有多深，有多可怕。

楼主现在在读<언어의 온도>语言的温度，欢迎书友共同讨论

没人支持楼主，哭唧唧

그래,탑이 너무 빽빽하거나 오밀조밀하면 비바람을 견디지 못하고 폭삭 내려앉아.어디 탑만 그렇겠나.뭐든 틈이 있어야 튼튼한 법이지...
是啊，塔放置的过于紧密是没法抵挡风雨的.只要有塔的地方都是如此.无论何事都要有空间才能结结实实的啊...

“그냥”이란 말은 대개 별다른 이유가 없다는 걸 의미하지만,굳이 이유를 대지 않아도 될 만큼 충분히 소중하다는 것을 의미하기도 한다.
후자의 의미로 “그냥”이라고 입을 여는 순간
‘그냥’은 정말이지 ‘그냥’이 아니다.
“就是”这种话虽然也表示没有原因的意思，但是也有不需理由只是觉得重要的意思。
以后者的意思张口说“就是”的时候
“就是”就不仅仅是“就是”了

哇，这段看完真的难受

不舒服，鸽一天

最近实在是太忙了...感冒还没好，继续鸽

세월이 흘렀지만 난 여전히 당신을 염려하오.
任岁月蹉跎，吾仍念你

사랑의 종류는 참으로 다양하다.사랑을 함부로 정의할 수도 없는 노릇이다.솔직히 말해 사랑이 뭔지 여전히 잘 모르겠다.다만 내가 보았던 노부부의 모습을 사랑이 아니라고 한다면 도대체 어떤 것을 사랑이라고 말할 수 있겠는가?
爱的种类真的很多。爱是不能够轻易去定义的。说实话我也不清楚究竟什么是爱。只是如果我看到的老夫妇都不算是爱的话，那到底什么才是爱呢？
（前文讲的是过马路的时候爷爷拽了一下奶奶，从而避免了交通事故）

내가 생각할 수 있는 가장 낭만적인 것은 그냥 당신하고 같이 점점 늙어가는 거야...
我能想到最浪漫的事就是和你一起慢慢变老