友谊已走到尽头吧 关注:790,497贴子:62,107,578
  • 14回复贴,共1

恭喜老九门首播破1,来看看外网评价!!!

取消只看楼主收藏回复


首先震楼申明,
老九门在国外没经过【任何宣传】,所以开始的只有张艺兴的海外粉关注,但是昨天据说韩网已经上了推特趋势
此楼的外网翻译均来自张艺兴翻译博,侵删


来自iPhone客户端1楼2016-07-05 12:39回复
    再强调一下,海外观众主要是兴迷,所以翻译里艺兴的部分比较多再多难眠,我尽量发的部分都是和老九门 剧 有关系的
    介意艺兴部分多的下面可以不用看了


    来自iPhone客户端2楼2016-07-05 12:39
    收起回复
      冰冰在国外的知名度很不错呀


      来自iPhone客户端10楼2016-07-05 12:42
      收起回复
        有人眼瞎看不到镇楼我再强调一下,发这贴的本意是让大家看看老九门在海外也收获了不错的评价
        自己粉丝夸偶像有什么不对?一楼已说 我尽量截取老九门相关的部分,但是受众原因艺兴的部分多再所难免,不喜勿进


        来自iPhone客户端14楼2016-07-05 12:45
        回复
          讲真 有人说我刚又翻一遍自己截取的部分,基本都是和剧有关吧?
          上面发的那几p哪张没提到老九门?真的已经最大限度的没有取夸艺兴的还被楼上鹿人说后花园 呵呵


          来自iPhone客户端21楼2016-07-05 13:06
          回复
            希望中国电视剧能越来越好 走出海外袍子什么的真的超美aq


            来自iPhone客户端25楼2016-07-05 13:08
            回复
              吐槽面的 丫头给二爷煮的面都是白面 连菜都没有23333


              来自iPhone客户端26楼2016-07-05 13:09
              收起回复
                都强烈要求引进中华台


                来自iPhone客户端31楼2016-07-05 13:15
                回复
                  这是暂时两集的评价,如果搬到油管了我会帮大家贴油管下的评论


                  来自iPhone客户端37楼2016-07-05 13:38
                  回复
                    好糊


                    来自iPhone客户端50楼2016-07-05 15:47
                    回复


                      来自iPhone客户端52楼2016-07-05 16:03
                      回复
                        一本正经的讨论剧情2333


                        来自iPhone客户端83楼2016-07-06 14:08
                        回复


                          来自iPhone客户端92楼2016-07-07 14:37
                          回复
                            抗日题材也是可能在日本播的2333 记得日本以前好像引进过手撕鬼子那剧


                            来自iPhone客户端93楼2016-07-07 14:38
                            回复
                              希望以后中国的剧能在细节上做到更好,特别是这类古装,对了解传统文化真的有很大影响


                              来自iPhone客户端94楼2016-07-07 14:39
                              回复