3.为什么狗狗偏要去追着不想抓的东西玩呢……

虽然有很多油，不过还是蔬菜制品呢……
丽兹（对乔恩和加菲）：现在来吧，伙计们，你们的购物单子上至少需要一样蔬菜。
（乔恩写了上去）
丽兹（问乔恩）：炸洋葱圈？
乔恩（回答丽兹）：严格地来说是蔬菜。
加菲（对乔恩）：伙计，干得漂亮！

……只是在找借口
加菲：这是一个残酷的世界……

1.我在练习标准的无聊脸颜艺。
3.-你看起来很无聊啊…… -液

1~6.（欧迪颜艺中）
7.还要花生酱吗欧迪？

3.-我第一次用电锯诶！ -可以啊？
（以为跟蜘蛛有关系的肯定不止我一个人！）

需要减肥了吧……
加菲：我们应该买一个新桌子了……

这个翻译好好啊

欧迪惹祸
乔恩（对欧迪）：伙计，去捡！
（球爆炸了）

1.窝在思考未来……
2.还是在思考过去哦……
3.对我来说没啥区别。

乔恩（对加菲）：我有感情。
加菲（回答乔恩）：不，你没有。
乔恩（对加菲）：我真的有。
加菲（回答乔恩）：哦，不！你没有！
乔恩（对加菲）：但是我不谈论他们。
加菲：哦，没事。

蜘蛛：现在是锻炼时间！（被加菲拍扁）1……