宣旭吧 关注:1,111贴子:94,655
  • 8回复贴,共1

┣宣旭4ever┫111221原创╬1220宣儿日本FM日饭后记翻译

取消只看楼主收藏回复

敬度奶奶



1楼2011-12-21 17:00回复
    后记出处:princesssuna.blog.fc2 谢谢日饭分享
    谢谢WB 吸吸 提供日饭后记情报 谢谢往事和岩帮我解决翻译中的困难 还要谢谢茶茶这么快的做出好看的图图
    先上一张宣儿的NA YO
    封前勿夹 谢谢合作


    2楼2011-12-21 17:05
    回复
      2025-08-28 16:13:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告



      3楼2011-12-21 17:07
      回复



        4楼2011-12-21 17:07
        回复



          5楼2011-12-21 17:08
          回复
            ==================================宣旭万福安康 宣旭迷万福安康的封==========================
            


            6楼2011-12-21 17:10
            回复
              来来来...我给科普一下~~~~~
              她说的是“元気”这个词 有精神 精力 精力充沛 充满活力的意思 还有身体好健康的意思
              我是想到了...XDD...但是有些不敢相信宣儿敢那么直接说出来...
              日饭这个反应也很重要...
              如果按着鸡血版理解翻译如下
              “此刻宣儿竟然口出狂言!!??(让她选出共度圣诞的人)
              宣儿说“要是说圣诞节,是要从平安夜就一起共度的么?那么我要挑个精力好的...对不起...把这段cut掉吧”
              ...宣儿!!!!!神马....你在说什么呢!?...但是这样毫不掩饰的宣儿好可爱呀”
              哎呀 我掩面逃走了....


              20楼2011-12-21 22:05
              回复
                你们都太坏了...


                27楼2011-12-21 23:19
                回复
                  2025-08-28 16:07:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  掩面逃走


                  28楼2011-12-21 23:20
                  回复