这句话大概可以概括为《追忆》洋洋七部的总主题。
的确,巴黎往日的风华和喧嚣都被浓缩在这部神奇而忧伤的不是小说的小说里。而普鲁斯特的写作目的就是通过自己那敏感的笔,找回自己年轻时代的记忆,这也是作品的原题为《寻找失去的时间》的缘由。这个翻译远不如《追忆似水年华》,但是它可以和第七部《找回的时间》联系起来。
的确,巴黎往日的风华和喧嚣都被浓缩在这部神奇而忧伤的不是小说的小说里。而普鲁斯特的写作目的就是通过自己那敏感的笔,找回自己年轻时代的记忆,这也是作品的原题为《寻找失去的时间》的缘由。这个翻译远不如《追忆似水年华》,但是它可以和第七部《找回的时间》联系起来。