-
-
0因为疫情,现在学生线上听课都已成常态,对着电脑久了,注意力不集中,难免会走神;职场上开会也是一样,总会说很多和会议主题无关的话题,笔速也跟不上手速,有时我们可能会使用手机录音来记录,但是后期我们根据回听录音文件来做笔记时,要全神贯注的倾听,否则可能会错漏一些录音内容。这时候重复播放录音、记录笔记的行为常常会让我们感觉到烦躁。有的人会用录音转文字软件来解决这个问题,然而现在的录音转文字软件越来越多,
-
0
-
1能不能我帮我想一下这是什么意思he backwords today is the fourth tomtrrow. backwords有退步的意思
-
0招聘英语翻译.会基本口语.能正常交流。薪资4-5000-抽成另算。
-
0
-
7翻译可以,英语语法做题也可以
-
0
-
1我在韩国首尔工作8年, 韩语TOPIK6级(听力得满分100,阅读得满分100),研究生硕士大连外国语大学英语翻译专业毕业
-
1英文誠度極差,請問能夠幫我翻譯下面這段成英文嗎? 感謝! 因為好不容易找到的資源發現其中part2連結已失效,希望留言詢問能夠更新補檔 ((( part2檔案已失效,請求能夠更新補檔 )))
-
6
-
8
-
0【腾讯文档】术语表汇总 https://docs.qq.com/sheet/DRlNueGRVWUNLZG9U?tab=BB08J2 这个术语表是我把我积累的上传到在线文档了,如果大家觉得不错或者觉得有少的,可以和我联系,链接是腾讯文档的,而且免费的
-
0#翻译#
-
2下面是客户的提问: I have been trying now for a few days to make this payment to Boss and Young however given the online system and form restrictions on Emirates NBD's end this is not going through. Is there a way in which I might make this payment using a credit or debit card? Specifically, Boss and Young's address has special characters and is quite long. Both of which are being rejected by the online system or TT form, which I have tried to use. this debit note does not carry their IBAN number which is required for the counter currency payment. Let me know what options they
-
0herewith出现在英文合同中,一般理解为with this Agreement;但是有一种特殊的情况,如parties herewith,大家不要理所当然理解为“本协议各方”,本协议各方应是“parties hereto”,因此译为“特此”比较符合语境。 例: Neither this Agreement (including the Disclosure Schedule) nor any Transaction Documents or any other agreements, written statements or certificates made or delivered in connection herewith contains any untrue statement of a material fact or omits to state a material fact necessary to make the statements herein or there
-
0Oh sorry there was to place last night so I told you that my major is modern power system thats really hard for me to learn well because I think that is really fee to some guys to learn well I should not me。什么意思呀
-
1Hence they took as a question that they thought it proper for philosophers to answer one that should have been reserved for later scientific investigation. 因此他们把本该留给后来的科学调查(去解决)的问题当成了适合由哲学家回答的问题。 我的疑问是修饰question的从句部分。这个(定语?)从句的结构是怎样的?
-
1请问“做一名医疗精神的逐光者”怎么翻译呢?尤其是这个逐光者,我想的意思就是追逐光芒,chase light?beam?,请问有没有更正式正规的翻译
-
1和而不同用harmony in diversity好还是harmony without uniformity?
-
1哪位大佬来帮我翻译一下谢谢 The sun yawned and blended with the thin line of the horizon. Dusty black smoke from thousands of factories drifted in the blustery wind focused on the Centre of Mist City. Boundless darkness slowly swallowed up the busy city. Only dim light from the whale oil lantern was fighting against the emptiness...
-
4matters of global environment now warrant the kind of high-level attention that the global economy receives 这里的warrant是什么意思啊
-
2There is no agreement whether methodology refers to the concepts peculiar to historical work in general or to the research technique appropriate to the various branches of historical inquiry. 大哥们,可以帮忙分析一下这个句子吗
-
4The very reason these words are so unexpected and satisfying is that they do to male words what English has done to female words for as long as people have been speaking the language 求教各位大神 这句话得怎么理解 里面包含了哪些语法 我捋来捋去也没捋顺
-
1I won’t lead no Calvary
-
0She took her “nail clippers” out of the purse. She clipped all the nails on her left hand. Then she clipped all the nails on her right hand. She looked at both of her hands. Now her nails were nice and short. She put her “nail clipper” back in her purse. 以上节选自一篇小短文,引号是我加的。 大家可以看到,引号里面的词组nail clippers(指甲刀)文中出现两次, 第一次是从包里拿出指甲刀,第二次是剪完指甲后、把指甲刀放回到包里。 但是第一次的指甲刀用了复数,第二次却用了单数?? 同一个指甲
-
1You may want more practice skating before you play. 在这一句里,“practice skating”这两个词是不是名词修饰名词的用法? practice 在这里是做名词吗? 不应该是skating practice 翻译成滑冰练习更通顺吗?
-
2任何逾期付款将向乙方支付每日万分之三的逾期利息。 Any overdue payment will pay Party B three 3/10000 of the overdue interest per day.
-
1I think that a successful old age is easiest for those who have strong impersonal interests involving appropriate activities.
-
6有没有人能搞明白——这到底是什么缩写? 下文中的......what I 'd do.......,I 'd究竟是I跟哪个单词的缩写?could ? would ? 还是should? “ I switched on TV, but could not concentrate on it. I kept thinking what I 'd do with the money. Then the news came on.” 如果你说是would,那为什么是would ,而不是 should? 或could ?
-
31
-
3回忆高中三年,郑慧丹是我们可爱漂亮的班主任,可能她不是最勤奋的,但她一定是最爱我们的。三年时光,她以一个大哥的身份,带着我们团结向上,我们会像姐妹一样相互撒娇,耍宝,也会像兄弟一样促膝长谈,我们开玩笑似的约定上了大学还要她来教导我们,时光匆匆,故人何在,我们又一次开始了新的人生,但我们知道,她一定还会在那个时间,那个地方,看着我们走向成长,走向成功。这就是我们的班主任,最好的班主任(求中译英)
-
0感觉不太准确吧,non-outgoing Chinese New Year会不会好一点呢
-
0Children show their membership in the species by their love of strict habit. 这句话该怎么翻译?有没有大佬帮帮忙
-
5有人能搞明白——这个英语的时态问题吗? John and Bill were good friends. But they didn't see each other very often. One night, they were having dinner. They chatted about the things they were doing. They both used their phones. John took a picture of his food. He showed Bill a video, too. But Bill was always looking at his phone. And he kept getting messages. "Sorry, John, but I met a nice girl last week," said Bill. "We went on a date, and it was really fun. So now we text a lot." John was happy for Bill. He could understand talking to a new girlfrien
-
0大佬们 有没有类似的猜谜 “Why is A like B?”谜底是谐音双关语。 如:Why is a baker like a beggar?(为什么面包师傅像乞丐?) 答:Because he kneads(needs)bread.因为他经常揉(需要)面包。 求求求求求求了
-
2求大神们帮忙翻译一句:佳期难得,好事多磨 非常感谢🙏
-
1So, today, theBitbinary Administration officially announces that since today, our companyoffers you upgraded binary trading solutions and represents nineupdated crypto robots. 请问represents nineupdated crypto robots 的主语是谁?这么翻译这个句子? 谢谢!
-
7We are a group of students looking for web novel fans to expand our Translation group. No experience required. let me know if you are interested.