夏日海洋dlc更新了,原来的汉化补丁失效了,这是适配夏日海洋dlc的第十二版汉化补丁。本次dlc由于官方没有统一收集新增文本,所以我是一个一个地在游戏里收集的,可能会有一些文本我没有玩到看到所以没有翻译,遇到这种情况可以发在我的帖子里等下次更新。
1.汉化了夏日海洋dlc的菜单,物品,生物,地名,神器,表情,食谱,boss传送门,探险者笔记,生物图鉴等的文本。
2.修复了英文语言下夏日海洋dlc的加藤探险者笔记20到25号笔记图片与文字不匹配的问题。
3.新增了原始模式各种特有的物品及其介绍的汉化。
4.修复了创世纪2HLNA探险者笔记31-34号笔记名称错位的问题,实际应该是30-33号
5.新增了创世纪2HLNA探险者笔记的翻译,还有多人对话型HLNA探险者笔记里如22-28号笔记缺失的文本,但是要补全22-28号笔记缺失的文本需要打上附加补丁。
6.修复了中文语言下建造模式开启后连续按下两次空格不能启用飞行模式的bug。
7.新增了部分之前无法汉化的内容,如灭绝地图硫磺池的buff,仙境熔岩傀儡boss战提示,还有各种节日物品的名称和描述的翻译。
另外还有几个之前已经修复了的bug没有写在更新内容里,这次一并写上
8.修复了中文语言下嘎查水晶不长背上长脚下的bug
9.修复了中文语言下袋狮在孤岛地图不能刷新在红树上导致无法扑人的bug
10.修复了中文语言下制作出来的执行者名称显示为乱码E{prefix}{num1}-(num2}[m的bug
11.修复了中文语言下创世纪2地图每晚飞船跃迁时没有天空中的流线的bug





1.汉化了夏日海洋dlc的菜单,物品,生物,地名,神器,表情,食谱,boss传送门,探险者笔记,生物图鉴等的文本。
2.修复了英文语言下夏日海洋dlc的加藤探险者笔记20到25号笔记图片与文字不匹配的问题。
3.新增了原始模式各种特有的物品及其介绍的汉化。
4.修复了创世纪2HLNA探险者笔记31-34号笔记名称错位的问题,实际应该是30-33号
5.新增了创世纪2HLNA探险者笔记的翻译,还有多人对话型HLNA探险者笔记里如22-28号笔记缺失的文本,但是要补全22-28号笔记缺失的文本需要打上附加补丁。
6.修复了中文语言下建造模式开启后连续按下两次空格不能启用飞行模式的bug。
7.新增了部分之前无法汉化的内容,如灭绝地图硫磺池的buff,仙境熔岩傀儡boss战提示,还有各种节日物品的名称和描述的翻译。
另外还有几个之前已经修复了的bug没有写在更新内容里,这次一并写上
8.修复了中文语言下嘎查水晶不长背上长脚下的bug
9.修复了中文语言下袋狮在孤岛地图不能刷新在红树上导致无法扑人的bug
10.修复了中文语言下制作出来的执行者名称显示为乱码E{prefix}{num1}-(num2}[m的bug
11.修复了中文语言下创世纪2地图每晚飞船跃迁时没有天空中的流线的bug






六月吴
哀四杏








