谁曾记得，

初二的某个夜晚，我趴在桌上，盯着Vectras VM满是英文的界面，手指在屏幕上机械地滑动。那时的它，像一座被语言封锁的孤岛，而我，想做那个凿出通道的人。没有官方接口，零报酬，我用三天不眠不休，一行行抠字符串，把中文硬“塞”进这个陌生的系统里。当第一个汉化版本诞生，我以为，自己给更多人打开了一扇门。
后来，官方支持中文了。看着流畅的官方汉化，车流滚滚般的用户涌入，可最初那根独木桥，渐渐被遗忘。那些“翻译不准”“字体太丑”的骂声，像细小却尖锐的针，扎在回忆里。我曾三天不睡打磨的成果，成了别人口中的“野鸡汉化” 。
初三毕业，再回头看，情绪和需求早已能分开。我懂了“先跑通再打磨”的开源常态，也尝过“被误解”的滋味。没人记得，当初那个为了汉化，多熬72小时的初二学生。但我知道，那一行行代码里，藏着少年不计回报的热忱，藏着从无到有的勇气。
或许互联网的浪潮会淹没很多故事，可那些深夜抠字符的时光，那些被误解却没放弃的坚持，永远属于我。谁曾记得？不重要了。重要的是，我曾为热爱横冲直撞，也曾在误解里学会成长，这一路，已足够珍贵 。