网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
07月29日
漏签
0
天
2ch吧
关注:
576,487
贴子:
16,760,315
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
下一页
尾页
692
回复贴,共
12
页
,跳到
页
确定
<返回2ch吧
>0< 加载中...
从越南的汉语教材一窥越南的社会风貌
只看楼主
收藏
回复
以润吃松果
真理孑然
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
大家好,由于一些特殊的原因,我目前在越南的平阳省做汉语老师了。
平阳省是什么地方呢?平阳省位于胡志明市的东北边上,工业比较发达,有一点类似中国东莞的定位。
我从机构手上拿到汉语教材以后,发现里面的一些例句十分有趣,挺能反映越南的社会风貌和民族性格,因此想和大家分享一下
送TA礼物
弄清资质再应聘,加强防范不交钱。
IP属地:越南
来自
iPhone客户端
1楼
2025-07-14 10:44
回复
想HL_LLS
小吧主
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
www 真的是少见的题材~
IP属地:河南
来自
Android客户端
2楼
2025-07-14 10:48
回复(6)
收起回复
2025-07-29 18:08:48
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
夜雨淅凉
真珠之智
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
速更
IP属地:广西
来自
Android客户端
3楼
2025-07-14 10:48
回复
收起回复
国王军司令
枯焰生花
9
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
前排cy
IP属地:广东
来自
Android客户端
4楼
2025-07-14 10:50
回复
收起回复
GazeStar2
小吧主
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
多讲些可以申精
IP属地:沙特阿拉伯
来自
Android客户端
5楼
2025-07-14 10:51
回复(17)
收起回复
以润吃松果
真理孑然
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
首先,相信大家从封面就可以看出来,这本教材是简体字和繁体字双语的。打开书本也可以看到,里面的课文都是简体字和繁体字的。
这是因为,在越南有很多台湾企业。并且根据我在越南的实际观察,这边确实存在台湾人的圈子,并且台湾人是比较早就来到越南的。
IP属地:越南
来自
iPhone客户端
6楼
2025-07-14 10:52
回复(27)
收起回复
以润吃松果
真理孑然
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
但是根据我教课的实际经验,至少我观察2个月了,没有看到任何学生在学繁体中文。
原因很简单:在越南的台资企业,整体是式微的。
台资企业,大部分是在2000年前后来到越南;而大陆这边的企业,大部分是在2018年前后来到越南。从时间上来看,大陆的企业会更年轻,更具备生命力。
IP属地:越南
来自
iPhone客户端
8楼
2025-07-14 10:56
回复(31)
收起回复
以润吃松果
真理孑然
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
不禁有一些感慨,我们中国大陆真是越来越厉害了
IP属地:越南
来自
iPhone客户端
9楼
2025-07-14 10:56
回复(12)
收起回复
2025-07-29 18:02:48
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
贴吧用户_JRU3PJQ933
真珠之智
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
前排插眼听故事
IP属地:浙江
来自
Android客户端
10楼
2025-07-14 10:57
回复
收起回复
贴吧用户_JJ98J7G
真理孑然
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
lz快更
IP属地:广西
来自
Android客户端
11楼
2025-07-14 10:59
回复
收起回复
ahuangirhz2
真珠之智
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这个可是稀有题材,求更。
IP属地:辽宁
来自
Android客户端
12楼
2025-07-14 11:01
回复
收起回复
以润吃松果
真理孑然
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第二个例句是:打赤脚。
在越南的南部,一年四季气温都很高,因此本土越南人有打赤脚以及穿凉鞋的习惯。而这种习惯,显然和目前主流国际社会的习惯不太一样,因此很多工厂和公司都需要着重和员工强调:不要打赤脚。
而越南本身也处于快速发展期,也乐于摆脱打赤脚这种“前现代”的“乡土陋习”。
IP属地:越南
来自
iPhone客户端
13楼
2025-07-14 11:03
回复(50)
收起回复
你怎么不跟着笑
真珠之智
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
速更
IP属地:河北
来自
Android客户端
14楼
2025-07-14 11:05
回复
收起回复
以润吃松果
真理孑然
7
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
但是,越南人虽然想要摆脱打赤脚的习惯,想要摆脱那种“落后”,“原始”,“缺乏自律”的刻板印象。但是这种对本土文化的反对——
是不是也是在羞辱越南曾经合理,因地制宜的生活方式呢?
越南人对自己生活的整肃,是进步,还是在文化上的失土?
IP属地:越南
来自
iPhone客户端
15楼
2025-07-14 11:06
回复(47)
收起回复
2025-07-29 17:56:48
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
漠河理
夏花稚趣
6
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
mark
IP属地:广东
来自
Android客户端
16楼
2025-07-14 11:07
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
浸会大学回应武大诬告案:不予置评
2429156
2
武大官微小编在贴吧发声
2269092
3
印乐法师接任少林寺住持
1859760
4
差评到真香,谁救了明末?
1526694
5
对眼女生被录取飞行员演都不演了
1375075
6
旺仔小乔全网被封,要不来贴吧吧
1079208
7
南京照相馆把日本人吓坏了
1029319
8
731上映疑云:假撤档真炒作?
889878
9
红色题材做Galgame?胆真肥
868476
10
CS传奇选手s1mple转会
705020
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示