阿兰·西蒙森（Allan Simonsen，1952年12月15日—），出生于丹麦的瓦埃勒，丹麦前职业足球运动员和教练，司职前锋和中场，职业生涯期间曾荣膺1977年欧洲金球奖的荣誉，并入选了1977年的欧洲年度最佳阵容，被认为是丹麦足球历史最优秀的锋线球员之一。
阿兰·西蒙森职业生涯主要效力于德国的门兴格拉德巴赫体育俱乐部，自1972年至1979年，阿兰·西蒙森代表门兴格拉德巴赫出场249次，打进117球，帮助门兴格拉德巴赫争得了3次德甲冠军、1次德国足协杯冠军、1次德国超级杯冠军、2次欧联杯冠军、1次欧联杯亚军和1次欧冠亚军，个人则荣膺了1次欧联杯最佳射手和1次欧冠最佳射手的荣誉，并入选了3次德甲年度最佳阵容。
国家队方面，自1972年至1986年，阿兰·西蒙森代表丹麦国家队出场55次，打进20球。
1989年，阿兰·西蒙森宣布退役，随后成为了一名足球教练，2013年退休。
2008年，阿兰·西蒙森入选丹麦足球名人堂。
阿兰·西蒙森职业生涯主要效力于德国的门兴格拉德巴赫体育俱乐部，自1972年至1979年，阿兰·西蒙森代表门兴格拉德巴赫出场249次，打进117球，帮助门兴格拉德巴赫争得了3次德甲冠军、1次德国足协杯冠军、1次德国超级杯冠军、2次欧联杯冠军、1次欧联杯亚军和1次欧冠亚军，个人则荣膺了1次欧联杯最佳射手和1次欧冠最佳射手的荣誉，并入选了3次德甲年度最佳阵容。
国家队方面，自1972年至1986年，阿兰·西蒙森代表丹麦国家队出场55次，打进20球。
1989年，阿兰·西蒙森宣布退役，随后成为了一名足球教练，2013年退休。
2008年，阿兰·西蒙森入选丹麦足球名人堂。
