乌克兰吧 关注:403,631贴子:14,646,416

为什么有些人一听“咱妈”这个词就应激呢

只看楼主收藏回复

能不能解释一下为什么英文里的祖国的单词叫motherland


IP属地:陕西来自iPhone客户端1楼2025-06-29 19:52回复
    就是个称呼而已,怎么叫你还不得在这块地呆着。过得开心点比较实在。


    IP属地:广西来自Android客户端4楼2025-06-30 00:20
    收起回复
      2025-08-04 01:54:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      咱妈听起来像 母鸡生小鸡。


      IP属地:浙江7楼2025-06-30 01:13
      收起回复
        很简单,因为国家是个集合体而非一个人。小学时书本里还会出现的“祖国母亲”一到初中就替换为各种专业名词,把严肃的事物拟人化亲切化能促进人们接受,但国家的切实发展用不上这些。


        IP属地:陕西来自iPhone客户端10楼2025-06-30 06:01
        回复
          英语里祖国有homeland、fatherland、motherland。欧洲民族主义兴起时,把祖国比作“母亲”,才有了motherland。


          IP属地:上海来自Android客户端11楼2025-06-30 06:05
          回复
            可能因为别人自己有,所以不喜欢乱认爹妈吧。


            IP属地:云南来自Android客户端16楼2025-06-30 21:42
            收起回复
              你喝三鹿长大的


              IP属地:浙江来自iPhone客户端17楼2025-06-30 21:50
              收起回复
                你听美爹不一样应激嘛


                IP属地:广西来自Android客户端19楼2025-06-30 22:12
                回复
                  2025-08-04 01:48:50
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  郭松龄当年骂张宗昌:*你liang。张宗昌马上跪下:你*了俺liang,那你就是俺爹。
                  别到处认爹认娘。


                  IP属地:浙江来自Android客户端20楼2025-06-30 22:31
                  收起回复
                    长江 黄河就是中国人的母亲河,还有960万大好锦绣山河名山大川,以及上下五千年的华夏文明构成中国人共同的母亲,没什么不妥


                    IP属地:浙江来自Android客户端22楼2025-06-30 23:25
                    收起回复
                      爱国情怀不必随时随地挂在嘴上,发自心底热爱自己的祖国那才是真正的爱国情怀;而时时刻刻把爱国主义情怀挂在嘴边就好比一部关于国民党题材的电视剧叫什么来着,里面的国民党高官时刻把总理挂嘴上,背地里捞的贼多那种人


                      IP属地:浙江来自Android客户端23楼2025-06-30 23:27
                      收起回复
                        你妈


                        IP属地:山东24楼2025-06-30 23:32
                        收起回复
                          对于国家本质的理解不同


                          IP属地:山东来自Android客户端25楼2025-07-01 00:02
                          回复
                            霉苟听到中文简体“爱国”马上应激


                            IP属地:浙江来自Android客户端26楼2025-07-01 00:04
                            回复
                              2025-08-04 01:42:50
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              叫祖国母亲一点问题没有!叫“咱妈”很唐。


                              IP属地:湖南来自Android客户端27楼2025-07-01 00:08
                              收起回复