废墟图书馆吧 关注:64,053贴子:809,328

倒悬图书馆重置版(Reverse Library ~Rework~)重置异想体翻译

只看楼主收藏回复

倒悬图书馆重置版发布了有几天了,但新的异想体效果还是英文没翻译,吧里和b站也没见有人把中文版的发出来,先在这里把自己翻译的贴一下


IP属地:天津1楼2025-06-18 14:15回复
    我超,贴吧做的什么构式功能,pc发帖纯纯享受
    事先声明,这里只把异想体的效果列出来,包括同化带来的衍生书页和EGO我懒得搞了


    IP属地:天津2楼2025-06-18 14:19
    回复
      2025-08-29 21:10:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      历史层
      转化-余烬:[指定1名司书]为该司书的所有“进攻型”骰子追加效果“[命中时]对目标施加1层烧伤(每幕至多5次)”



      IP属地:天津来自Android客户端3楼2025-06-18 14:25
      收起回复
        转化-残光:[选择一名司书]应用该异想体书页后,该司书后续使用的2张书页及其携带的所有同名书页将被赋予"火柴标记”。(无法对装备书页生效)该司书使用单张“火柴书页”击中目标两次或以上时将对目标施加1层"火苗”。(火苗:根据目标烧伤层数在每幕结束时造成伤害(最多2层))


        IP属地:天津4楼2025-06-18 14:34
        收起回复
          转化-精灵的呵护
          [指定1名司书]当该司书受到攻击时,如果该司书未死亡,则对随机一位来宾造成1/3的所受伤害。当其他司书回复生命时,该司书回复其回复量的1/3(至少为1)。


          IP属地:天津5楼2025-06-18 14:38
          收起回复
            转化-绞杀藤
            [指定1名司书]速度-3。突刺骰子威力+1。每幕开始时获得1层“守护”和“振奋”。


            IP属地:天津6楼2025-06-18 14:44
            收起回复
              转化-毒刺屏障
              [指定1名司书]该司书受到攻击时,对进攻者造成2-4点伤害;若进攻者有“束缚”,则该司书回复2-5点生命。


              IP属地:天津7楼2025-06-18 14:52
              回复
                转化-猎食
                [指定1名司书]对该司书造成20点伤害。其他司书在当幕获得2层强壮与迅捷。


                IP属地:天津8楼2025-06-18 15:13
                收起回复
                  2025-08-29 21:04:18
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  科技层
                  转化-充电
                  [指定1名司书]每一幕开始时,若该司书光芒全满,则当幕内受到的伤害与混乱伤害减少2-4。


                  IP属地:天津9楼2025-06-18 15:20
                  回复
                    转化-反复识别功能
                    [指定1名司书]该司书每取得两次拼点胜利,便回复1点光芒并在下一幕获得1-2层束缚。若该司书有4层及以上的束缚,被该司书指定为攻击目标的来宾也会将攻击目标转变为该司书。(无视其速度)


                    IP属地:天津10楼2025-06-18 15:25
                    收起回复
                      转化-成瘾
                      [指定1名司书]防御型骰子威力+3-5。进攻型骰子最大值减少2-4,且不受威力增减效果影响。



                      IP属地:天津11楼2025-06-18 15:30
                      收起回复
                        转化-旋律
                        [指定1名司书]每幕开始时,获得1层转化-旋律。在以防御骰子获得拼点胜利时,50%概率令随机一名其它司书在下一幕获得1层转化-旋律。(转化旋律:每幕开始时获得对应层数的忍耐,受到攻击时,恢复混乱抗性。每幕结束时失去2层。)(最多3层)


                        IP属地:天津12楼2025-06-18 15:39
                        回复
                          转化-第七颗子弹
                          [指定1名司书]该司书造成的伤害与混乱伤害降低2-3。每当该司书投掷第七颗骰子时,均会触发如下效果:当拼点胜利时,场上所有角色均会受到等同于骰子值的混乱伤害。若该骰子是防御型骰子,则只会对来宾造成伤害,且造成伤害翻倍。


                          IP属地:天津13楼2025-06-18 15:47
                          回复
                            文学层
                            转化-奇趣恶作剧
                            [指定1名司书]该司书使用每张战斗书页的第1颗骰子必定掷出最小值或最大值。若掷出最大值,则该司书在投掷下一颗骰子前不会造成任何伤害与混乱伤害。


                            IP属地:天津14楼2025-06-18 15:51
                            收起回复
                              2025-08-29 20:58:18
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              艺术层
                              转化-棘刺
                              [指定1名司书]该司书以突刺骰子击中目标时,对目标施加1层转化-快感。(转化-快感:获得迅捷并受到更多的伤害与精神伤害。若在一幕内层数未增加,则层数清零。(最多9层))


                              IP属地:天津15楼2025-06-18 15:58
                              回复