vct赛事吧 关注:109,161贴子:3,497,136

coconut对于edg夺冠的原话

只看楼主收藏回复

我觉得当时作为一个打太平洋次级的选手 这个回答没什么问题 “他们赢了” 不知道是怎么被翻译成 “就赢了呗” 的 没想到原话全世界只有150个人看过🥲
大师赛确实打的不行 但新人为什么不能多点包容


IP属地:加拿大来自Android客户端1楼2025-06-16 19:23回复
    说实话其实就算翻成“就赢了呗”我觉得这话也还好,喷人这个有些过激了。不过两连败的就该挨骂,毕竟这打的也不是虽败犹荣,从协同到枪法都被爆了。


    IP属地:河南来自Android客户端2楼2025-06-16 20:54
    回复
      2025-08-26 13:57:58
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      支持正义史官,翻译问题比较大


      IP属地:河北来自Android客户端3楼2025-06-16 20:56
      回复
        噢噢,我还以为是什么很正式的采访,居然就是一个推特评论。。。再一次对部分人带节奏的能力表示亏贼


        IP属地:福建来自Android客户端4楼2025-06-16 21:16
        回复
          翻译确实问题很大


          IP属地:天津来自Android客户端5楼2025-06-16 21:26
          回复
            这有啥好喷的


            IP属地:安徽来自Android客户端6楼2025-06-16 21:30
            回复
              顶,别沉了,有的人清算爽了


              IP属地:江苏来自Android客户端7楼2025-06-16 21:37
              回复
                支持正义史官


                IP属地:上海来自Android客户端8楼2025-06-16 21:46
                回复
                  2025-08-26 13:51:58
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  顶,莫名其妙的节奏,原来是这样的


                  IP属地:浙江来自Android客户端9楼2025-06-16 22:31
                  回复
                    有些人太恨了


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2025-06-16 22:35
                    回复
                      支持,时空警察太多了


                      IP属地:中国香港来自Android客户端13楼2025-06-16 22:42
                      回复
                        They died
                        They fucked off


                        IP属地:北京来自Android客户端14楼2025-06-16 22:44
                        回复
                          BV1ZdMhz9EqC 一群唐b套公式,只能说xqs就该风评不好


                          IP属地:中国香港来自Android客户端15楼2025-06-16 22:45
                          收起回复
                            就喷了呗


                            IP属地:新疆来自Android客户端16楼2025-06-16 22:47
                            回复
                              2025-08-26 13:45:58
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              这个真是莫名其妙的节奏


                              IP属地:广东来自Android客户端17楼2025-06-16 22:48
                              回复