#碟中谍8#导演McQ LTF播客听译总结

1.碟8的第一次试映有3小时12分钟长，而第二次试映剧情基本上就和现在的成片一样了。初剪版和成片最大的区别第一就是Marie的幻象在智体舱，第二是初剪版没有Ethan和Jasper在飞机上讲话的剧情，他们一开始认为这段太长所以给剪了，后面又加回来

2.Ethan进智体舱的那段，原定是智体用Marie的形象出现与他对话。在定剪的前一天他们甚至还补拍了一整段Ethan、Gabriel和Marie的闪回片段展示了更多过去发生的事，他们“想出了不用做太多变龄特效（因为变年轻那个特效很贵）的方式去拍”，完整地解释了Ethan过去的那个故事。
阿汤觉得Marie那些片段必须保留在智体舱那段，而McQ觉得要删，因为他觉得“观众不需要也不会想要知道这些，如果展开讲Marie那个故事，观众就没有时间关注本集中Ethan和队友们的事情了”
他认为Marie过去的那件事是很冰冷的（intellectual），没有传达什么情感，观众看完之后就忘了，所以就删掉了

3.Ethan和Grace在减压舱中的对话主要是为了展现两人的冲突（得到了智体之后怎么处置的问题）虽然两人在碟8中都是想要拯救世界的。McQ一开始想的确实是让Ethan直接摧毁智体，但是最后发现这个想法很空洞，因此结局还是改成Ethan拿着智体就走了

4.碟8结尾Grace把智体U盘交给Ethan的时候，这段两个人的表演都是即兴发挥，没有剧本。McQ说海莉选择演出了Grace“活泼”（energetic）的一面

5.McQ说如果真的想要写死Ethan的话，也可以直接在他降落伞着火坠入云层之后，下一个镜头切到他的坟墓画面。假设Ethan的结局是死亡的话，这也是一种高贵的牺牲（noble death），用这个作为Ethan的结局是绝对恰当的。
当然他们并没有想过真的要写死Ethan，因为想要让观众看完之后认为碟的故事还没有结束，还可以去想象和憧憬接下来可能发生的事。
McQ还说假设现在又让他继续拍碟9的话，他也知道可以怎么写

6.智体的声音并不是McQ配音的，也不是Erik Jendresen配音，总之没有彩蛋什么的（因为外网有人一直猜那段是McQ的声音）

MCQ是不是以为自己在拍文艺片，动作片的剧情也要简洁利落地完成，这种又臭又长的无聊桥段大写特写，有什么大病