徐中舒先生《甲骨文字典》甲骨文字典卷一17页。
罗俊华《甲骨文初探》22页
此页出现4个新的甲骨文文句
分别是甲509、南明634,佚140,乙8814,
一:甲骨文旧学释读
原释读的内容是:
1、甲509:宾侑
2、南明634:于父己父庚既祐(侑?)飲
3、佚140:戊午貞祐(侑)多宁已鬯自上甲
4、乙8814:祐(侑)妣庚豕
以上是甲骨文释读原文。
二:甲骨文新学释读
1、各单字的意思“ 追悼, 拜祭”,整个文句的意思“追悼拜祭”。
2、各单字的意思“ 赐, 拜祭灵台, 学院, 光明未来, 大祭, 食物,酒”,整个文句的意思“赐拜祭灵台,学校光明有未来,大祭用食物和酒”。
3、各单字的意思“ 戊, 午, 宫门, 拜祭, 多,子, 历史, 新, 保护, 国家”,整个文句的意思“戊午宫外拜祭,很多子嗣参与,有新的被保护国家历史”。
4、各单字的意思“ 告示, 人民, 培养, 牛”,整个文句的意思“告示人民养牛”。
三:下面是《甲骨文字典》和《甲骨文初探》相关页。
罗俊华《甲骨文初探》22页
此页出现4个新的甲骨文文句
分别是甲509、南明634,佚140,乙8814,
一:甲骨文旧学释读
原释读的内容是:
1、甲509:宾侑
2、南明634:于父己父庚既祐(侑?)飲
3、佚140:戊午貞祐(侑)多宁已鬯自上甲
4、乙8814:祐(侑)妣庚豕
以上是甲骨文释读原文。
二:甲骨文新学释读
1、各单字的意思“ 追悼, 拜祭”,整个文句的意思“追悼拜祭”。
2、各单字的意思“ 赐, 拜祭灵台, 学院, 光明未来, 大祭, 食物,酒”,整个文句的意思“赐拜祭灵台,学校光明有未来,大祭用食物和酒”。
3、各单字的意思“ 戊, 午, 宫门, 拜祭, 多,子, 历史, 新, 保护, 国家”,整个文句的意思“戊午宫外拜祭,很多子嗣参与,有新的被保护国家历史”。
4、各单字的意思“ 告示, 人民, 培养, 牛”,整个文句的意思“告示人民养牛”。
三:下面是《甲骨文字典》和《甲骨文初探》相关页。