原文
Maurizio:I started reading JoJo in 1999, twenty years ago. Like everyone else, I've appreciated the evolution of the drawings over time. And yet, how come Jonathan started out with a Kenshiro-like body, and yet today he looks more like Sailor Moon?
Araki: You'll have to excuse me, but I wasn't very good at drawing back then, so nowadays I can make him more proportional.
Maurizio: But he was beautiful!
Araki: He looked like Sylvester Stallone.
Maurizio: Do you have something against muscles?
Araki: No, no, I don't hate them at all. But on the other hand, you seem like someone who has his own Stand. How'd you get those?
Maurizio: I have a blender. I can explain it later.
Araki: Do you have a juicer?
Maurizio: Spaghetti nero di seppia (squid ink spaghetti).
Araki: But can you make apple juice?
Maurizio: But, then, may I ask if Star Platinum and The World are both Jonathan in two different moments of his life?
Araki: The tanks are air tanks, to facilitate breathing while time is stopped.
Maurizio:I started reading JoJo in 1999, twenty years ago. Like everyone else, I've appreciated the evolution of the drawings over time. And yet, how come Jonathan started out with a Kenshiro-like body, and yet today he looks more like Sailor Moon?
Araki: You'll have to excuse me, but I wasn't very good at drawing back then, so nowadays I can make him more proportional.
Maurizio: But he was beautiful!
Araki: He looked like Sylvester Stallone.
Maurizio: Do you have something against muscles?
Araki: No, no, I don't hate them at all. But on the other hand, you seem like someone who has his own Stand. How'd you get those?
Maurizio: I have a blender. I can explain it later.
Araki: Do you have a juicer?
Maurizio: Spaghetti nero di seppia (squid ink spaghetti).
Araki: But can you make apple juice?
Maurizio: But, then, may I ask if Star Platinum and The World are both Jonathan in two different moments of his life?
Araki: The tanks are air tanks, to facilitate breathing while time is stopped.