乡村路带我回家吧 关注:10贴子:198

我喜爱的歌:故乡路带我回家.我把歌词送给喜欢这首歌的人.

收藏回复

  • 60.31.155.*
歌词大意:西弗吉尼亚,你美丽的象天堂,绿色的山脉,故乡的河.生命澎湃,象树一样长青,高山一样苍翠.风一样清新.思念充满我心中.干旱的土地上矿工对她最钟情.薄雾和轻烟笼罩的天空.朦胧的月光映视着我的泪光.故乡路带我回家.我永远属于她.西弗吉尼亚,高山妈妈.我听到她清晨时分把我呼唤.那无线电波催我返回遥远的家乡.我匆匆上路只有一个愿望.快快回到故乡.


1楼2005-02-09 17:43回复
    • 222.217.207.*
    多谢楼主分享


    2楼2005-02-23 20:48
    回复
      2025-08-30 03:39:12
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      • 219.138.204.*
      谢谢


      3楼2005-03-13 18:19
      回复
        • 218.7.13.*
        没有原版吗?
        英文


        4楼2005-05-12 16:11
        回复
          • 211.162.143.*
          almost heaven west virginia
          blue ridge mountains shenandoah river
          life is old there older than the trees
          younger than the mountains
          growin like a breeze
          country roads take me home
          to the place i belong
          west virginia mountain momma
          take me home country roads
          all my memories gather round her
          miners lady stranger to blue water
          dark and dusty painted on the sky
          misty taste of moon shine
          tear drops in my eyes
          i hear her voice in the morning hours she calls me
          radio reminds me of my home far away
          driving down the road i get a feeling that i should
          have been home yesterday
          yesterday
          country roads take me home
          to the place i belong
          west virginia mountain mamma
          take me home country roads
          take me home country roads
          take me home country roads 
          这是英文版的了~~~

          楼主好棒哦~~~
          中文的我找好久了呢~~自己翻译的又乱七八糟~~~~
          大感谢!!!


          5楼2005-05-15 23:16
          回复
            • 222.181.205.*
            哈哈~~~~~~~~~~ 
            真不错!!!


            6楼2005-05-23 22:48
            回复
              • 222.241.23.*
              我曾看到的翻译好像是:天堂般的西弗吉利亚,蓝岭山高高,谢兰多亚河滚滚......其实按原有的歌词翻译应该更好一些.


              7楼2005-05-24 20:54
              回复
                • 61.189.32.*
                这是首美丽的歌,它是我的最


                8楼2005-07-18 00:14
                回复
                  2025-08-30 03:33:12
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  • 60.164.39.*
                  有没有中文版我想


                  9楼2005-07-18 15:39
                  回复
                    • 219.128.138.*
                    很感人,适合那些长年不在家乡的人听~


                    10楼2005-07-19 12:15
                    回复
                      • 60.210.193.*
                      久违的歌,久违的人,耳边回荡着久违的旋律又想起了那些可爱的朋友们
                      感谢楼主


                      11楼2005-07-26 16:02
                      回复
                        • 221.219.76.*
                        谢谢了 找了很久


                        12楼2005-07-28 15:24
                        回复
                          • 60.215.99.*
                          唉,想哭


                          13楼2005-08-07 15:39
                          回复
                            • 60.173.64.*
                            有听这歌的网站吗


                            14楼2005-09-14 13:32
                            回复
                              2025-08-30 03:27:12
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              • 218.0.248.*
                              找了整整五年,心中总是会记挂,现在终于找到了,可是人已经老了,物似人非,沧海桑田,但心中情怀依旧!谢


                              15楼2005-09-19 20:08
                              回复