目前网上关于ToLOVE漫画的版本、全彩中文等问题，仍存在不少误解和争议，加上各类低质量的二传资源流传，也容易让人混淆。
本帖整理一下ToLOVE漫画电子版的各种版本情况，也顺便澄清一些常见的误解。

1、漫画电子版的各个版本
ToLOVE的漫画电子版大致可以分为两类：
全彩中文版（目前仅彩色日文为官方出版，彩色中文版均为TL爱好者汉化）
黑白中文版（东立官方出版 + 民间汉化版）
以下会分别详细说明。

2、疑惑和误解最多的 —— 全彩中文版漫画
首先澄清一个误区：
并没有“官方全彩中文版漫画”。
截至目前，官方出版的全彩漫画仅有日文版，网上流传的中文版全彩，全部为TL爱好者自制汉化。

【第二部 / DARKNESS 篇 全彩中文版】
这是讨论最多的一套全彩版本，流传广、争议也多。
很多人说：“前12卷全彩是官方出的，13卷之后才是民间汉化”“不然为什么后面的封面是日文的呢？”，其实这说法并不准确。

事实是，这套全彩漫画的中文版本是由 ToLOVE 吧的种子姐和beastnest等人汉化的。
可以这么说，我们目前在网上看到的 DARKNESS全彩漫画中文版，就是种子姐他们制作的，仅此一脉传承的版本。

好！

好

第1～12卷：由 ToLOVE吧 的 种子姐 @让种子发芽 （漫畫補檔: superowner / moeleader）主导汉化。
最初由裂痕太陽开始汉化，但在第3卷未完成时中止，由 G66 协助完成第3卷（G66 同时也是第一部全彩的主要汉化者）。
第4～12卷由种子姐完成，并回头重修了第1-8卷，修正大量早期错误，尤其前3卷修正量非常大。
从第8卷起统一格式风格，加入东立封面，整套质量极高，足以媲美“官方级别”水平（虽然没有官方中文）。

所以，第1～12卷的超高完成度和细节打磨，让不少人误以为这就是“官方全彩中文版”，但实际上它是种子姐制作的汉化版。

种子姐也是超级妹控，特喜欢美柑

第13-18卷：由 ToLOVE吧 的 beastnest @beastnest 接力汉化
种子姐因工作繁忙没能继续，第13卷起进入“百花齐放”时期，出现了多种版本，一话一话做的、整卷尝试的，但质量参差不齐，有的缺页，有的没汉化完整，但都很有热心。
后来 beastnest 从第15卷开始接手汉化，并回头重制了第13、14卷，修复缺页、补全框外嵌字，统一风格，发布了v2版。
之后一路做到第18卷，
至此，DARKNESS 全彩中文版全18卷，已经全部汉化，正式完结。

支持，最近一直在看漫画感谢科普

所以总结一句：网上能找到的 DARKNESS 全彩中文版，只有这一版。

【第一部 / 无印篇 全彩中文版】
这部分讨论较少，但也常被误认为是官方中文版。
实际上，这也是由 G66 汉化并发布在漫畫補檔論壇的版本，采用双页形式排版。
同样的，也是目前唯一一套完整的无印篇全彩中文汉化版。