在《暗黑破坏神3》中，炼狱装置需要在新崔斯特姆的邪教徒寓所中使用。具体步骤如下：
1.先传送到新崔斯特姆，可以选择炼狱A1的最后一个任务“返回到崔斯特姆”进行传送。
2.到达新崔斯特姆后，往地图右上角走，找到神父，神父旁边有一扇发光的门，这就是邪教徒寓所的入口。
3.进入邪教徒寓所后，打开物品栏，右键点击炼狱装置，即可在前方生成一个传送门，进入传送门就能开始相关挑战。