2L自用

新增内容
理发师
新增理发师功能。您可以前往哲勒约夫和库滕堡体验！

功能改进
成就
调整了部分属性检查的难度，确保玩家能更可靠地解锁“死里逃生”成就。
修复了“上帝给予，上帝又取去”成就有时未满足条件也会解锁的问题。
炼金术
修复了炼金配方列表中标签的本地化错误。
改进了光照效果。
修复了倾倒动画导致的闪烁问题。
提升了火焰纹理的分辨率。
动物
优化了奶牛和公牛死亡时的动画与模型。
修复了部分动物生成器无法正常工作的问题。
修复了野兔对野狗反应异常的问题。
修复了动物行为不可预测的问题，并降低了它们的转向频率。
射箭场
修复了竞争对手NPC有时会停止射击的问题。
射箭比赛结束后将会自动重新装备之前使用的箭矢。

平衡性调整：
调整了店铺和其他地点中远程武器的分布。
重新平衡了食物随时间腐烂的速度。
重新调整了铠甲的耐久度数值。
优化了醉酒导致昏迷的触发公式。
重新平衡了潜行相关物品的效果。
改进了强盗营地中的战利品。
降低了技能导师的价格。
调整了“英勇猎人套装”的属性数值。
修复了包含健康饮食的补给箱的漏洞。
重新重新平衡了肉类及其他动物掉落物的价格。
调整了NPC的扒窃难度。
优化了物品品质对其价格的影响。
调整了马具的价格。
玩家不再因宿醉而受到头部伤害。
修复了箭矢伤害数值错误的问题。
重新平衡了每层铠甲受到的伤害分配。
降低了装有食物的箱子的开锁难度。
增强了长柄武器的威力。
降低了盾牌的价格。
重新调整了部分物品的重量。
提高了玩家出售草药的价格。
根据视觉效果重新平衡了物品的显眼度。
修复了物品在脏污时魅力值显示错误的问题。
允许玩家在醉酒时冲刺。
降低了商队箱子中战利品的总价值。
重新平衡了珠宝的价格和属性。
调整了以下技能的XP获取速率：活力、敏捷、偷窃、潜行、射术、猎犬头领、骑术、近战武器攻击。

锻造
重新平衡了锻造小游戏的多个方面。
改进了冷却过程的视觉指示效果。
为多个商人和地点添加了马蹄铁配方。
修复了锻造炉和铁砧上半成品的对齐问题。
修复了玩家在进行锻造小游戏时无法与闲置的铁匠互动的问题。
将毛粪石从炼金术中移除，并添加到铁匠系统中。

商队
修复了玩家在维德拉克池塘附近与事件互动时，有时会直接生成在商队内部的问题。
修复了商队有时在消失后仍留下隐形碰撞的问题。
修复了商队车轮与地面不对齐的问题。
修复了玩家下马后有时会随机死亡的问题。
增加了登上商队的互动触发距离。

战斗
修复了在库滕堡大规模混乱时导致的各种卡顿问题。
修复了攻击和命中时缺少音效的问题。
增加了连击中多次命中的伤害值。
修复了在钳制击中，NPC或玩家应死亡时未被解除武装的问题。
修复了低血量徒手格斗中被摔倒在地后，屏幕可能持续黑屏的罕见问题。
修复了玩家手持远程武器时被徒手敌人击退过远的问题。
调整了移动时拉弓/弩的动画表现。
修复了NPC在徒手战斗中使用火把的逻辑。
修复了玩家在后退时用盾牌格挡的动画对齐问题。
为亨利在处决时添加了适当的面部动画。
被击中不再打断玩家的武器拔出动作。
修复了NPC在与狗或狼战斗时使用火把的附加动画问题。
修复了有时缺少投降对话选项的问题。
调整了手持火把时的自由攻击动画。
调整了狗攻击手持远程武器的目标的动画。
修复了与狗/狼徒手战斗时的镜头问题。
改进了切换到弩瞄准的动画。
修复了NPC在逃跑时被钳制击中后未能正确死亡的问题。
在物品描述中添加了呆呆可以嗅探的物品的注释。
修复了敌人在钳制中被第一击杀死时，玩家在后续攻击中击中空中的问题。
修复了战斗中部分战斗呐喊未能正确播放的问题。
修复了NPC在战斗中犹豫不决，无法决定是包扎、战斗还是逃跑的问题。
在无锁定的近战攻击之间增加了短暂延迟，以减少连击的有效性。
调整了玩家在战斗中被从马上击落的动画。
修复了垂死的敌人仍然盯着对手的问题。
调整了部分音效，如盾牌被击中或弩的发射声。
修复了NPC在近战战斗中不合理地拔出远程武器的问题。
修复了玩家可以通过攻击无限打断NPC的武器拔出动画的问题。
玩家现在无法轻易通过后退躲避敌人的攻击，因为击中反应会减慢速度。
修复了战斗钳制的音效。
改进了NPC使用弩射击的动画。
修复了在钳制中格挡攻击时缺少音效的问题。
正确调整了大师反击的伤害类型，以决定使用劈砍或刺击伤害值。
调整了短剑和盾牌的上大师反击伤害。
修复了狼和狗在某些情况下无法正确进入布娃娃状态的问题。
修复了玩家在战斗中自由视角时，按住格挡时镜头可以垂直旋转360°的问题。
调整了战斗中自由视角的限制。

犯罪
使NPC在调查远处听到的声音时不再那么精确。
修复了暴力袭击犯罪在NPC死亡时有时不会升级为谋杀的问题。
修复了拒捕犯罪有时在NPC昏迷时错误地持续存在的问题。
修复了有时在夜间从床上叫醒玩家时只穿着内衣的问题。
修复了NPC有时仍在寻找玩家，即使玩家就在他们面前战斗的问题。
修复了NPC有时能透过障碍物看到玩家行为的问题。
修复了NPC有时能看到自己身后的问题。
修复并重新平衡了由玩家盗窃和暴力触发的地点愤怒值计算。
修复了因NPC卡住导致的长时间加载问题。
修复了在西吉斯蒙德营地中关于解决犯罪的对话不合逻辑的问题。
改进了玩家偷窃正在被守卫的尸体时守卫的反应。
玩家储物箱中的物品现在会保留其被盗标记。
修复了犯罪图标在灌木丛中闪烁的问题。
添加了NPC在被潜行击杀时的尖叫声。
火把增益现在即使火把在装备时不可见也会生效。
修复了偷窃某些马匹不会招致罚款的问题。
修复了与解决犯罪相关的问题，尤其是受害者在此期间被卸载的情况。
修复了NPC有时在投降对话后被释放后仍因拔出武器或其他小问题与玩家对峙的问题。
修复了识别兔子图标有时卡住的问题。
修复了NPC在与单人和动物的冲突中错误地使用群体冲突的战斗喊话的问题。
改进了NPC是否应打断正在跳过时间的玩家的机制。
修复了玩家可以通过触发幽灵机制穿过正在逮捕他们的NPC的问题。
增强了NPC对暴力或犯罪情况的听力反应。
调整了感到受到玩家威胁的NPC的行为。
调整了对在NPC拥有的床上睡觉的反应。
观看暴力情况的NPC现在会在暴力源头靠近时逃离。
修复了在罕见条件下与守卫的逮捕对话中断的问题。
修复了玩家在扒窃后立即与NPC开始友好对话的问题。
修复了NPC在战斗遭遇中对射击的反应。
修复了NPC在报告犯罪时对飞过的箭/弩箭的反应。
修复了NPC在合法开锁时对玩家开锁的反应。
修复了NPC在向玩家投降时被攻击但未命中时的反应。
改变了平民在潜行区域对玩家狗的反应。
修复了玩家因开锁被捕后锁未被锁上的问题。
添加了首次进入犯罪对峙对话时显示犯罪列表的教程。
添加了更多关于兔子图标的覆盖教程。
修复了平民会继续驱赶玩家马匹的问题。
修复了中毒NPC试图逃跑时的动画故障。
改进了玩家在开锁时被看到并在逮捕守卫面前打开锁门时的反应。
调整了强盗对各种反应的冷却时间。
敌人尸体现在在消失前会在游戏中保留更长时间。
修复了NPC在寻找活跃射手时的路径规划问题。
改进了投降NPC的动画。

过场动画
修复了过场动画中视频有时卡顿的多个原因。
修复了过场动画中玩家头盔面甲的问题。
修复了过场动画中的一致性问题。
修复了过场动画开始时有时短暂出现的绿色帧。
使装备的箭和弩箭在过场动画中也能显示在玩家身上。
修复了过场动画中的同步问题。

骰子
修复了开始骰子游戏时的敏捷XP获取问题。
修复了骰子有时与徽章穿模的问题。
为部分骰子玩家添加了更多金钱。

环境
改进了接近关卡屏障的环境，即便无法访问。
修复了库滕堡几所房屋中NPC移动的问题。
修复了内巴科夫要塞周围几处NPC导航问题。
修复了库滕堡建筑物上的纹理冲突。
为内巴科夫马厩添加了缺失的探针。
修复了特洛斯基地图北部区域的反射问题。
修复了大锅处的光照和烟雾粒子效果。
修复了库滕堡石墙上的接缝。
改进了库滕堡地区的环境。
修复了各种岩石的Z轴冲突。
改进了库滕堡中几所房屋的视觉效果。
改进了远处托洛斯基城堡的外观。
调整了从远处看皇帝查尔斯旅馆内部的可见性。
修复了库滕堡城墙守卫塔中的闪烁纹理。
重新设计了库滕堡的NPC导航，使NPC能更好地利用宽阔的街道。
修复了塔马克街黄色房屋的拉伸纹理。
修复了从远处看时房屋缺少内部的问题。
改进了阿波罗尼亚地区的环境。
改进了科帕尼那地区的环境。
地面下的兴趣点将不会在地面上行走时被发现。
修复了库滕堡中一处房屋角落的视觉效果不佳的问题。
改进了圣詹姆斯教堂模型的阴影。
在塞米马场附近添加了额外的守卫点。
改进了苏赫多尔中某些房屋的纹理。
在库滕堡马市场附近添加了铁匠图标。
调整了库滕堡中几所房屋的纹理。
更改了某些大锅的内容。
改进了弗赫利茨地区的环境。
从浴缸模型中移除了阴影伪影。
改进了托洛斯基城堡部分的阴影代理。
改进了货架模型的法线贴图。
移除了塞德莱茨河边的不当碰撞。
修复了玩家在塞德莱茨某些河流部分可以下水的问题。
在“魔窟”中放置了更好的椅子。
修复了圣徒酒馆中无法攀爬的楼梯。
修复了苏赫多尔村房屋中的几个问题。
修复了马列索夫地图上村庄外缺失的神龛。
修复了许多树木略微高于地形的问题。
修复了哲勒约夫谷仓内下雨的问题。
改进了苏赫多尔区域的碰撞和导航网格。
改进了苏赫多尔区域的导航网格。
修复了穿墙问题。
修复了库滕堡中无法进入的裁缝店问题。

装备维护
为更多NPC添加了修理弓和弩的选项，尤其是猎人。
重新设计了盾牌上的血迹和污垢效果，以及玩家清洗时的清理方式。
修复了不可修理物品具有低状态统计选项并激活“损坏护甲”debuff的问题。
修复了损坏的火器在手中爆炸时使用者不会受到伤害的问题。
改进了损坏火器爆炸时的视觉效果。
修复了比兰尼中损坏的水桶。
增加了水桶中清洗的污垢限制，以符合“洁净身心”技能。
修复了使用河边清洗点时钢盔未被清理的问题。
修复了与浴室老板不断进出对话时浴室暂时禁用的问题。
修复了浴室中的讨价还价问题。

快速旅行
为波切娜的小屋添加了快速旅行点。
使不同任务中触发快速旅行的对话提示更加一致。
修复了快速旅行时缺少点的问题。