中配的语音是不是乱了

你说英雄的特色母语照搬英配我还能理解（比如说岛田兄弟的日语和毛妹的阿贡）但是中配之后又自己配了很多英雄母语（比如说ssvgg fi里摆自有 hi哟等尬你可特还有雾子）同时索杰恩牢玛法拉又貌似混了几句英语台词进去了牢摩神话甚至直接搬了 revenge never die 感觉就怪怪的只搬母语就得了呗

ow中配质量应该算是特别好的那一档了就是现在中英母语混杂特别怪

应该是配音策略和以前不同了，初版的全部英雄大招使用自己母语的都是用英配原版，黑影是第一个大招语音非英语母语的角色，从这里才开始让配音演员读角色母语的，现在策略就是英语全翻译即便是母语也翻译，其他语言大招方面会保留其他语音可能会翻译

以前能设置外文配音才舒服，现在就中文

最尬的是死吧死吧死吧…连夜换回英文

应该是bug了，有的中文语音已经配好了但未能正常播放

你说得对，但是this ends now！

可能是还没修复的bug吧，牢玛波塞冬皮肤开大就是英语。但普通皮不是

我倒是觉得都挺好听的

有些中文语音缺失了，用的英文

应该是bug，昨天有一局开局小锤和其他英雄对话，小锤全程英文

挺烦的，对面伊拉锐开大那个语音很莫名其妙，都不知道是有人开大了

可以全母语就好了，就喜欢听叽里咕噜说些不知道说什么

之前打亚服大招都还是中文结果回国服发现大招变母语了是真绷不住，感觉像ug

我用的繁中，还有就是敌我语音会不一样好像

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: