两者都是香港公司成立后期需要做的维护。香港公司年审到期后未及时更新的话,会产生罚款,一直不理会罚款,法院会下发传票,这将会影响公司董事;若公司没有处理税表或没有进行审计,也同样会又罚款,而且会要求补审、评税罚款。从目的上来说:香港公司年审的目的,是为了香港公司合法存续,香港公司条例规定的必须程序。香港公司审计,则是向股东负责,保证香港公司合法有序经营,同时也兼顾了税务申报。香港公司审计报告不止用来报税,更是香港公司日常经营活动的方方面面的有力证明文件。从内容上来说:香港公司年审是针对公司经营许可的审核,即为更新商业登记证和周年申报表、续期注册证书、法定秘书及注册地址,是每个香港公司每年在成立日期必须做的。香港公司审计是对公司财务账目的核实与核准,由于香港公司报税时必须连同审计报告一同递交,因此一般统称为“审计报税”。