【下文为通知正文,由AI翻译,本人润色】
大家好,我们有一个惊人的消息要告诉各位。
我是Artyom,CW项目总监。
我很高兴邀请您参加我们的第二次阿尔法测试,从2月6日到3月2日。
自上次游戏测试以来,开发团队和Lodestar计划参与者审查了您的反馈,进行了改进,并添加了新的战斗机制、新的技能、新的车辆、特工、游戏模式、地图等。补给系统和车辆模块改造系统已经过重新设计,以提供更灵活的游戏风格。
【译者评:A1测试的车辆改装系统相当简陋,很多车甚至没来得及实装改装项目。这一次看来是补充了这方面资源的不足】
此外,我们在进展和内容解锁中准备了一些惊喜。你将有近四周的时间探索一切新事物,并分享你的想法!
【译者注:之前的A1测试中,有两个进度系统,分别是个人任务解锁279,和战令等级解锁电磁炮】
除了游戏玩法,这项测试还涉及技术改进和新功能。我们正在推出性能优化,收集稳定性和机制方面的反馈数据,并且——大新闻——推出第一个主机版本,以获得对游戏手柄控制和跨平台功能的反馈。
【译者评:我对跨平台并不看好。很多跨平台游戏都存在键鼠和手柄不平衡的问题】
2月下旬,我们将举办第二场5v5锦标赛,并获得特别奖励,就像A1测试时一样。所以,开始组建你的队伍吧!
如果你参加过A1测试,你的访问权限仍然存在,A2测试的预加载将在未来几天内可用。如果您是项目的新手或想尝试控制台版本,您可以通过我们的网站请求访问-https://projectcw.dev/en_eu/.每位玩家还将在游戏客户端中收到最多5个独特的邀请密钥,以便带上他们的朋友。
详细的活动日历和完整的补丁说明将很快共享。
【译者注:他们后续发布的活动和补丁内容我也会第一时间进行翻译】
踏上新的征程——A2测试见!
大家好,我们有一个惊人的消息要告诉各位。
我是Artyom,CW项目总监。
我很高兴邀请您参加我们的第二次阿尔法测试,从2月6日到3月2日。
自上次游戏测试以来,开发团队和Lodestar计划参与者审查了您的反馈,进行了改进,并添加了新的战斗机制、新的技能、新的车辆、特工、游戏模式、地图等。补给系统和车辆模块改造系统已经过重新设计,以提供更灵活的游戏风格。
【译者评:A1测试的车辆改装系统相当简陋,很多车甚至没来得及实装改装项目。这一次看来是补充了这方面资源的不足】
此外,我们在进展和内容解锁中准备了一些惊喜。你将有近四周的时间探索一切新事物,并分享你的想法!
【译者注:之前的A1测试中,有两个进度系统,分别是个人任务解锁279,和战令等级解锁电磁炮】
除了游戏玩法,这项测试还涉及技术改进和新功能。我们正在推出性能优化,收集稳定性和机制方面的反馈数据,并且——大新闻——推出第一个主机版本,以获得对游戏手柄控制和跨平台功能的反馈。
【译者评:我对跨平台并不看好。很多跨平台游戏都存在键鼠和手柄不平衡的问题】
2月下旬,我们将举办第二场5v5锦标赛,并获得特别奖励,就像A1测试时一样。所以,开始组建你的队伍吧!
如果你参加过A1测试,你的访问权限仍然存在,A2测试的预加载将在未来几天内可用。如果您是项目的新手或想尝试控制台版本,您可以通过我们的网站请求访问-https://projectcw.dev/en_eu/.每位玩家还将在游戏客户端中收到最多5个独特的邀请密钥,以便带上他们的朋友。
详细的活动日历和完整的补丁说明将很快共享。
【译者注:他们后续发布的活动和补丁内容我也会第一时间进行翻译】
踏上新的征程——A2测试见!