五等分的花嫁吧 关注:154,650贴子:2,858,880

五等分的花嫁——春夏秋冬小说翻译

只看楼主收藏回复

渣翻,如有错误还请见谅,欢迎各位的批评与指正


IP属地:福建1楼2025-01-23 22:04回复
    P1
    第一话 五胞胎之日
    我做了一个梦。
    那是我们第一次来到这个房子的事情。
    “以后我们就要在这个地方住了!?”
    在辽阔无垠的蓝天映衬下,一座高达30层的公寓巍然耸立于我们的眼前。
    看着这栋就像是城堡一样气派的建筑,还是六年级学生的我们不禁惊呼起来。
    一个住在这栋公寓的女士从出口过来向我打了声招呼。
    “阿姨好!”


    IP属地:福建2楼2025-01-23 22:13
    回复
      2025-08-25 03:01:27
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      P2
      “哎呀,你看起来很有精神呢。”
      那位女士脸上浮现出一抹温柔的微笑,然而笑容转瞬即逝,取而代之的是一脸不敢相信。
      “一花真是的啦!”
      “请不要一个人到处乱跑。”
      “哇,好棒哦。”
      “这里就是我们的家吗?”
      映入眼帘的是四个女生,她们都穿着和我一样的白色裙子,身材还有相貌都和我如出一辙。
      我们满脸得意地向那位惊讶得几乎要合不拢嘴的女士宣布道。
      “我们是五胞胎哟!”


      IP属地:福建3楼2025-01-23 22:13
      回复
        P3
        我的四个妹妹分别叫作二乃,三玖,四叶和五月。
        “好棒耶!”
        我带领着我的妹妹们进到房间,她们几个似乎变得更加兴奋。
        这套公寓位于最上层,里面的一切都充满着高级感。
        “好宽敞的客厅欸!感觉都可以用来玩躲避球什么的游戏呢!”
        “看那个楼梯!上面还有很多房间呢!不会是给我们每一个人都准备了一间房吧?”
        “好豪华啊!”
        “浴室也很棒哦!和之前的公寓完全不同!”
        “大家过来这里看一下!阳台这里的风景很美哦!”
        五胞胎惊叹的声音此起彼伏,响彻整个公寓。


        IP属地:福建4楼2025-01-23 22:13
        回复
          P4
          从阳台往外面看去,整个城市的景色都一览无余,颇为壮观。
          我们被这幅景色震惊到说不出话来,就在这时,那个变成我们爸爸的人问道。
          “你们喜欢吗?”
          在得到我们肯定的答复之后,爸爸就去客厅和卖房子的人商讨具体的事宜了。
          我们站在阳台上,心中满怀感激,任由9月份那凉爽而清新的微风拂过脸颊,抬头仰望,那片蓝天仿佛触手可及,令人心旷神怡。
          就像变成了童话故事里面的公主一样。
          昨天的我们根本没法想象到今天我们的生活会是这个样子,和我们之前的生活相差太大了。
          以后我们就会过着这样的生活吧。
          所以我们如此地兴奋...
          “要是母亲也在这里就好了...”


          IP属地:福建5楼2025-01-23 22:13
          回复
            P5
            二乃略带悲伤地轻声说道。
            没错,我们那么兴奋的原因不只是因为可以搬进这么豪华的地方。
            因为是五胞胎,所以能够明白。
            大家还没有从母亲离世的悲伤中缓过来。
            即使成效甚微,大家也尽全力忘记那种感觉,尽可能地营造欢快的氛围,绽放欢快的笑容。
            “没事的。”
            在萧瑟的秋风中,不知道是谁说出那样一句话。
            “只要我们五个都在一起,就不会感觉孤单。虽然今天我们分开睡,只要谁晚上睡不着,随时都可以来我房间和我一起哦。”
            这个说话方式与身为老师的母亲极为相似。
            和母亲不同的是,这个敬语略显生涩,模仿痕迹十分明显。
            我很清楚是谁说的这句话。


            IP属地:福建6楼2025-01-23 22:13
            回复
              P6
              家里面只有一个人说话会带敬语,那就是五月。
              。。。。。。
              从此我们开始了没有母亲的生活。
              刚开始很不顺利,有很多不如意的地方,但渐渐地我们适应起了这种生活。
              与之而来的,我们的日常生活也逐渐变得丰富多彩。
              无论是谁的失败都要五个人一起克服,无论是谁的幸福都要五个人一起分享。
              就像母亲经常挂在嘴边的那句话一样。
              我们把很多事情都五等分。
              这个家以及高中生活也不例外。
              但这一切都要迎来终点。
              我如此想着,内心不免感到一丝寂寥...


              IP属地:福建7楼2025-01-23 22:14
              回复
                P7
                “一花,起来了啦,都9点多了。”
                大人口吻的敬语将我从梦里拉回现实,我睁开了眼睛。
                刚刚睡醒的我看什么都是一片模糊。
                叫醒我的是一个穿着便服,长发上戴有一个星星形状的发饰的女生。
                中野五月。
                她是一个性格沉稳的人,同时又是我们五个中年纪最小的妹妹。
                “呼啊......早上好,五月。新、新年快乐。”
                “这句话过年的时候不就已经说过了吗?”
                “哈哈,不是很好吗,多说几次更能感受到新年的气氛呢。”
                虽然睡懒觉一直是我的最爱,但新年新气象,不能再这么懒洋洋下去了。


                IP属地:福建8楼2025-01-23 22:14
                回复
                  2025-08-25 02:55:27
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  P8
                  不能再沉溺于睡魔的诱惑了,必须要出重拳。
                  于是我在床上伸了个大大的懒腰。
                  “新年第一天的早晨还真是一如既往的清爽呢。”
                  “还好意思说呢,自己的房间都这么脏。”
                  “结果你还是逃过大扫除了啊...”五月略显无奈地对我说。
                  说起来,二乃之前和我说过呢,我们从今天春天开始就要分开住了,叫我自己的房间要自己打扫。
                  拍完戏到现在还是很累,原本打算扫地的也没去扫。
                  “真是的,制服都掉在这里了哦。”
                  五月把散落在地上的衣服捡起挂在墙上。
                  不经意间,梦里感到的那份寂寥再度刺激着我的神经。
                  我也只有两个半月时间能穿这件衣服了。


                  IP属地:福建9楼2025-01-23 22:14
                  回复
                    P9
                    伴随着校庆的结束,第2学期也迎来了它的终点,3月份我们将从这所学校毕业。
                    有人选择继续升学,有人选择去专业学校深造,而我则是投身我的演员事业。
                    这是自出生以来我们几个第一次朝着不同的道路踏出脚步。
                    以后各自都会忙碌起来,不可能再像以前那样一直在一起了。
                    每当想起这个的时候,我的内心不由得沉重起来。
                    毕业之后,在一起的时间就变少了。
                    总觉得有点寂寞。
                    不可以想这些!
                    今天可是元旦,想那么多不好的东西干什么。
                    虽然说在一起的时间会少,至少在这个家吃饭的时间还是有的嘛。
                    “五月,帮我拿下衣服。”
                    “这个可以吗?”


                    IP属地:福建10楼2025-01-23 22:15
                    回复
                      P10
                      不同颜色的化妆品盒子,印着名牌的纸袋,堆做一团的时尚杂志以及到处乱放的外套,还有其他的私人物品占据了房间内大部分的空间,五月倒也习惯了在这堆杂乱之中挖掘我的衣服,真要感谢她每天帮我做这种苦差事。
                      我穿上她递给我的内衣,用力地从我那件略显臃肿的连衣裙里探出头来。
                      “每年的这个时候我都很想问你一个问题,这么冷的冬天,你不穿衣服真的可以睡着啊?”
                      “可以的哟,暖气可不是装在那里当装饰品的。”
                      “开一晚上的话不会太干燥了吗?”
                      “加湿器也会开一晚上哦。嗓音还有肌肤可是演员的招牌,不用点心保养可不行。”
                      “我还是有点担心。”
                      五月一脸认真地看着我。
                      她应该是担心我这样会得感冒吧,虽然她这样为我着想我很高兴,只是。。。


                      IP属地:福建11楼2025-01-23 22:15
                      回复
                        P11
                        “不要再脱衣服睡觉了,好吗?”
                        “你担心的是那个?”
                        “你要是在巴士上或者休息室里不小心睡着后又开始脱衣服怎么办?我很担心啊!”
                        “没事的啦,我只会在家里面这样。平常在外面小睡一下不会脱衣服的。”
                        虽然我中野一花是个女演员,在和工作无关的事情上大秀自己的裸体也是不可取的。
                        这可不行,我还只是个高三的学生,不要说裸戏,和其他男演员拍吻戏都不可能。
                        “一花,早上好!”
                        “终于起来了。”
                        “新年的第一天就这么早起来啊?”
                        下定决心改掉睡懒觉的我走下二楼的楼梯,围坐在餐桌上的四叶,三玖,二乃朝我打了声招呼,她们都穿着便服。


                        IP属地:福建12楼2025-01-23 22:15
                        回复
                          P12
                          “哇,好丰盛啊!”
                          刚刚还很迷糊的我瞬间清醒。
                          琳琅满目的节日佳肴被装在套盒里整齐地摆放在桌上。
                          红白色的鱼糕丰满而富有弹性。
                          栗金饨闪烁着金黄色的光辉。
                          伊达卷似乎是用了烤箱烤制,那无可挑剔的外表一眼就知道是出自大师之手。
                          还有那切成薄片的烤牛肉,加上芥末和酱油绝对是人间美味。
                          其他还有很多拿得出手的美味佳肴,但对我来说,最爱的还得是这些鱼子,看上去就很好吃!
                          “看上去很不错吧。这些都是二乃和三玖做的菜。”
                          “我和五月也帮忙把这些餐具摆好了。”
                          “你们也算是做了点事了,和某个年轻的女演员可不一样呢。。”


                          IP属地:福建13楼2025-01-23 22:16
                          回复
                            P13
                            “不好意思啦。”
                            二乃的毒舌还是一如既往的直戳要害,我只能坐到位子上和她道歉。
                            父亲昨天晚上就应该要到家的,但是飞机出了点问题,现在还因为工作的事情留在国外。
                            元旦了父亲还没回来确实很可惜,回来之后要和他说声新年快乐才行。
                            “我开动了。”
                            说完之后我们就开始动筷夹菜。
                            “这个烤牛肉真是太棒了!牛肉的味道在我的舌尖萦绕,久久不能散去,还有这柔软多汁的肉质,更不用说那勾人入魂的浓郁香味,难道你加了巧克力?”
                            “没错。我在一个介绍食谱的网站上看的,那里说加一点巧克力进去可以变得更好吃,所以我就加了。”
                            “果然如此!三玖的厨艺真是越来越好了,都想要尝尝你亲手做的盖饭是什么味道了呢!”
                            “这个烤牛肉确实让人都放不下筷子了呢。这个鱼子更是美味中的美味!这个味道刚刚好符合我的口味!”


                            IP属地:福建14楼2025-01-23 22:16
                            收起回复
                              2025-08-25 02:49:27
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              P14
                              这样就好。
                              三玖长舒了一口气,然后夹起伊达卷塞满自己的小嘴。
                              看她的反应,难道。。。
                              “鱼子是你做的吗,二乃。”
                              “对啊,做这个没费我多少精神,就不用再来谢我了。”
                              “二乃,你骗人,明明说了一花喜欢吃咸的,特地在里面多加了点盐的人不就是你嘛。”
                              “三玖!?不要说一些有的没的!”
                              “原来你是按照我的喜好做的呀。”
                              “怎么,有什么想说的就快说。”
                              “没有哦,我很高兴你能注意到这个。”


                              IP属地:福建15楼2025-01-23 22:16
                              回复