为什么不翻译一下

啊哦，来晚了，该分享文件已过期

路过的群友滋磁

s/1sT2XVquWglA4fvaOsIGThA?pwd=sega
解压密码: sonic
再试试看，今天啥问题都碰到了

这个高难度有什么其他变化？为什么我发不出吸血了？？故意设置的吗？

我

为土星实现半透明耗尽了心力

有什么区别呢？

SS《恶魔城 X：月下夜想曲》“终极” 版本1.1的更改说明：
提升了游戏整体性能（CPU频率提高）；
移除了某些场景中屏幕顶部的空白区域；
改进了“困难模式”（敌人造成2倍伤害）；
增加了月亮背景云层的透明效果（闪烁）；
增加了德古拉伯爵房间大窗户的透明效果；
现在传送室中会显示当前地点名称；
修复了序章火焰调色板的错误（在图片燃烧前）；
修复了倒置城堡中巨大骷髅调色板的错误；
修复了弹出消息中的一些小错误；
《终极版》由paul_met（paul-met@yandex.ru）于2024年发布。
======================================================================================
SS《恶魔城 X：月下夜想曲》“终极”版本（v1.0）说明：
相比原版进行了许多优质的改变。以下是此版本的基本变化：
I. 完全翻译成英文；
II. 恢复了许多物体的半透明效果；
III. 直接访问全局地图；
IV. 优化了全局地图；
V. 恢复了一些精灵的原始比例；
VI. 移除屏幕上的水平黑条；
VII. 跳过视频和对话；
VIII. 访问里希特的替代服装；
IX. 缩短了加载时间；
X. 支持4MB扩展卡；
XI. 修复了错误；
XII. 增加了“困难模式”。
以下是一些详细的变化：
(I) 完全翻译成英文：
所有对话中角色的文字和语音都被翻译成英文（从游戏的PSP版本移植过来）；
(II) 恢复了物体的半透明效果：
对话框背景的全透明效果（对精灵和瓦片）；
具有位置名称的窗口背景的透明效果（背景中的精灵调色板可能会扭曲）；
显示产生物品名称的窗口背景的半透明效果（背景中的精灵调色板可能会扭曲）；
弹出消息窗口的背景半透明效果（背景中的精灵调色板可能会扭曲）；
具有敌人和物品名称的窗口背景的半透明效果（背景中的精灵调色板可能会扭曲）；
爆炸和烟雾效果的半透明效果（对瓦片背景）；
武器和魔法使用效果的半透明效果（对瓦片背景）；
角色和敌人的血溅效果的半透明效果；
一些敌人的半透明效果（幽灵、幻影头骨、幽灵浆果、头骨领主、破坏剑、阿扎加尔、冰封阴影）；
“游戏结束”字样的半透明效果；
在序幕中，阿尔卡德传送时德古拉伯爵的传送柱的半透明效果（阿尔卡德和里希特的传送门被闪烁的替代品替代）。与玛利亚战斗时，她的恢复柱的半透明效果；
(III) 直接访问全局地图：
通过按下“上 + 启动”按钮组合来访问全局地图，绕过暂停菜单（适用于所有可玩角色）。当以阿尔卡德玩游戏时，不能再从暂停菜单中调用全局地图；
(IV) 优化了全局地图：
在全局地图上对位置的加载房间进行了灰色高亮处理；
为了增加颜色深度，对全局地图应用了Gouraud阴影；
当以阿尔卡德玩时，地图将显示关于城堡方向的信息（正常城堡或倒置城堡）；
(V) 恢复了精灵的原始比例：
恢复了阿尔卡德HUD的比例；
恢复了爆炸和烟雾精灵的比例；
恢复了物品图标、额外武器和心脏的精灵的比例；
恢复了显示物品收据和敌人名称信息的窗口框架的比例；
恢复了一些位置背景中树木、灌木和草的精灵的比例；
恢复了对话中角色肖像的比例。英雄选择屏幕上的角色肖像被游戏CD上的艺术目录中的替代肖像替换；
修正了商店中物品描述、标语“电梯已激活”和“最终阶段 - 血脉”文本的缩放；
(VI) 移除屏幕上的水平黑条：
移除了屏幕顶部和底部的水平黑条（标题屏幕和游戏中）。然而，在一些没有屏幕垂直滚动的位置，由于瓦片地图的限制，屏幕顶部可能会缺少部分图像；
(VII) 跳过视频和对话：
现在默认情况下可以通过按“启动”按钮跳过视频和对话（即使在存储卡上没有以前的游戏保存）；
(VIII) 访问里希特的替代服装：
里希特的替代服装现在默认可用（序幕和常规游戏）。但如果您想返回到里希特的经典服装，那么在选择角色（里希特）时，您必须按住“上”按钮。然而，在序幕中完全将里希特的替代服装更改为经典服装将不再起作用；
(IX) 缩短了加载时间：
由于屏幕分辨率更改已被禁用，暂停菜单的访问时间已缩短。现在在电视上不再观察到信号丢失。
退出暂停菜单并返回游戏现在更快，通过扩大数据缓存区域进行（加载时间取决于特定房间）；
返回标题屏幕时，访问时间显着减少（从主游戏菜单或声音测试菜单）；
(X) 支持4MB扩展卡：
游戏现在支持4MB扩展卡，但这是可选的。如果安装了扩展卡，则会自动激活。但当卡带仅用于保存游戏时，“缓存数据”过程可以通过按住L + R键组合在“Sega Saturn”标志动画期间禁用；
使用扩展卡时，与不使用它相比，暂停菜单的访问时间进一步缩短。在移动到图书馆时，进入传送室时以及在城堡之间移动时，加载时间也减少了（正常和倒置）；
所有可玩角色的精灵加载直接从扩展卡中执行，而不使用流式解压缩（与原版游戏一样）。这种解决方案可以在游戏中实现更好的性能；
(XI) 错误修复：
修复了阿尔卡德被困在一个巨大岩石内的错误。在游戏一开始的一个房间中，有一个中空的岩石，你可以穿过两侧的通道。如果通道已经打开，然后重新进入这个房间，在暂停菜单退出后，你可能会被困在那里。在视觉上，通道似乎是打开的，但无法通过它们穿过；
(XII) 增加了“困难模式”：
为那些觉得游戏太容易的人增加了一个更高难度的模式（现在你的敌人更强大）。每次重新启动游戏时，在标题屏幕菜单中选择难度，并且与存档文件无关

没有汉化一大伤

要是能把分辨率统一就好了，菜单分辨率和内容分辨率不一致，导致用ossc的时候切换到场景会出现短暂黑屏

感谢分享

辛苦了。支持