mygo吧 关注:180,302贴子:2,704,033
  • 11回复贴,共1

可算知道rikki哪来的了

只看楼主收藏回复

爱音神奇的脑回路



IP属地:山东来自Android客户端1楼2025-01-07 12:40回复
    多音字吧,如果从中文立希的读音lixi来看其实rikki更接近,如果只按照读音来翻译那taki可能翻译成塔希


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2025-01-07 13:33
    回复
      2025-08-24 21:02:50
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      IP属地:广东来自Android客户端3楼2025-01-08 06:43
      回复
        音读是ri,接近汉语的念法立,比如立派(りっぱ、rippa)意为优秀的,出色的。训读是ta,往往跟着送假名chi,写作立ち,比如知名的日本公司日立就读作hitachi


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2025-01-08 09:36
        回复
          这会农还看立希不顺眼呢,故意起个莫名其妙的外号气她,后面就沿用下来了


          IP属地:内蒙古来自Android客户端5楼2025-01-09 00:23
          收起回复
            就像祥子既能读成saki ko也能读成xio ko吧


            IP属地:广西来自Android客户端6楼2025-01-09 00:29
            收起回复
              可爱🥰


              IP属地:河北来自Android客户端7楼2025-01-09 04:42
              回复
                这集是爱音最糖的一集


                IP属地:江苏来自Android客户端8楼2025-01-09 07:18
                回复
                  2025-08-24 20:56:50
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  3


                  IP属地:日本来自Android客户端9楼2025-01-09 12:25
                  回复