内容出自2014年5月小学馆出品的灰原哀官方公式书《名侦探柯南精选集 灰原哀篇》。
全文翻译如下:
「我考虑了很多,不得不说哀的形势很不利。哀已经具备了成为女主角的条件,但“表面女主”太强大了。如果不对兰做些什么,哀就无法逆袭。也就是说,剩下的路子,就是和新一组成情侣。新一和兰是板上钉钉的情侣,虽说如此,但人的心是很容易变化的。因为是有感情的人类,即使是新一,也未必不会变心。希望她可以继续像现在这样保持低调状态,站在柯南这一边的同时,时而强势地展现自己。就这样努力下去的话,也许有一天新一的目光会看向哀。这个时候,正是哀挤掉兰,成为表面女主的瞬间。希望身为灰原哀粉丝的各位读者,可以不舍弃希望,边等待那一天边守护她。」



全文翻译如下:
「我考虑了很多,不得不说哀的形势很不利。哀已经具备了成为女主角的条件,但“表面女主”太强大了。如果不对兰做些什么,哀就无法逆袭。也就是说,剩下的路子,就是和新一组成情侣。新一和兰是板上钉钉的情侣,虽说如此,但人的心是很容易变化的。因为是有感情的人类,即使是新一,也未必不会变心。希望她可以继续像现在这样保持低调状态,站在柯南这一边的同时,时而强势地展现自己。就这样努力下去的话,也许有一天新一的目光会看向哀。这个时候,正是哀挤掉兰,成为表面女主的瞬间。希望身为灰原哀粉丝的各位读者,可以不舍弃希望,边等待那一天边守护她。」


