bangdream吧 关注:199,925贴子:4,806,846

深入解析Ave Mujica的文化根源——希腊神话与天主教

只看楼主收藏回复

本贴旨在探讨Ave Mujica内相关人物、情节的历史文化关联,涉及到大量希腊神话、拉丁文指代与引用
目前楼主只看了第一集,帖内将会提到Mujica及其相关人物从希腊神话中的的来源与故事,后续会继续更新


IP属地:湖北1楼2025-01-03 16:45回复
    首先要区别Ave Mujica的文化基础希腊文化,要和Roselia的哥特文化分开
    Ave Mujica中引用的均为古希腊文,Ave Mujica的演出服装也是根据古罗马服装和希腊服装改造而来:




    若叶睦与丰川祥子的演出服:

    同时Ave Mujica的live名与歌名中大量使用希腊文,
    而Roselia的则为德文,对应哥特服装,特征是在衣袖以及裙摆处大量使用蕾丝边


    所以,在服装设计上和起名习惯上,要注意不要将Ave Mujica(希腊)和Roselia(哥特)弄混


    IP属地:湖北2楼2025-01-03 16:56
    回复
      第二点,谈一下Ave Mujica这个名字的来源:Ave Mujica在拉丁文中的翻译是Ave Musica
      而这个词的来源则是天主教中的Ave Maria,意思是圣母玛丽亚
      母鸡卡将后面的词语换为意为音乐的Musica,就将意思变成了“神圣的音乐”,个人理解引申为“圣歌剧”,体现了母鸡卡在剧情中甚至服装设计中与希腊歌剧极大的联系,后面会有讲到

      图中为母鸡卡各人的歌剧演出服


      IP属地:湖北3楼2025-01-03 17:01
      回复
        f5已烂


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2025-01-03 17:03
        回复


          IP属地:河南5楼2025-01-03 17:07
          回复
            速更


            IP属地:重庆来自Android客户端6楼2025-01-03 17:14
            回复
              再来详细谈一下每个人的人名与希腊神话的联系
              首先从丰川祥子开始:

              丰川祥子:Oblivionis ( oblīviōnis )
              名字来源:
              该词来源为拉丁文中的oblivio,意为“遗忘,忘却,于记忆中完全的抹消”
              英语词为Oblivion,词义是“完全忘却,进入遗忘,无意识,无感觉的存在,就好比睡着了,喝醉了,或死亡了”
              在维基词典上的例句中这样使用:He regularly drank himself into oblivion.他将自己灌醉,酩酊大醉。
              同时也用来表示:“某物被完全遗忘的状态,就好像从未存在,灭绝或虚无;或通常由于战争或毁灭,导致一片地区变得像是地狱,废土。”
              还有一种释义,可以联系到“purgatory”,炼狱,代表试炼的痛苦,来源词根purgātōrium
              试炼的痛苦指代“在圣人升入天堂前必须经历的磨炼,极端的痛苦,被誉为是一种净化”,
              也可以指代某人忍受的痛苦是自我救赎过程中不可避免的部分
              希腊神话:Oblivionis指代遗忘之神,古希腊中的名字是Lethe“忘却之神”
              Lethe在希腊神话中同时也代表“忘川”,是一条流经冥界,区分极乐世界与冥界的河流
              奥古斯都时代的古罗马诗人奥维德曾写,忘川从修普诺斯(睡眠之神,他的低语会让人陷入沉睡,他的孪生兄弟是死亡之神萨诺斯,萨诺斯这个神跟若叶睦有关,后面会提到)的沉眠之洞窟流出。
              希腊神话中的未亡之魂(指人死后的魂灵)投入来生之前,要先喝下忘川中的水以完全遗忘他们的前生前世。
              而遗忘之神Lethe则与另外两位神,睡眠之神修普诺斯与死亡之神萨诺斯相关,后面会提及到。


              IP属地:湖北7楼2025-01-03 17:21
              回复
                好帖 顺便有没有讲rose的文化根源的


                IP属地:安徽来自Android客户端8楼2025-01-03 17:31
                回复
                  其次是若叶睦:

                  若叶睦:Mortis (Mors,Mortis,指代死亡的女性名词)
                  名字来源:
                  Motris的词根是罗马神话中的死亡女神Mors,等同于后在希腊神话中演变成为的死亡之神Thanatos
                  奥古斯都时代的古罗马诗人贺拉斯Quintus Horatius Flaccus诗作提及 pallida Mors(苍白的死亡) :
                  苍白的死亡,她一视同仁地进入穷人的茅屋与王公贵族之塔楼。
                  希腊神话:
                  希腊神话中的对应人物是死亡之神Thanatos(thnēskō)撒那托斯,意为死亡。死亡之神是希腊神话中的一个重要人物,但是很少直接露面。
                  古希腊吟游诗人荷马曾在他的著作伊利亚特中写道,死亡之神撒那托斯与睡眠之神修普诺斯是亲兄弟。虽然撒那托斯是黑夜女神倪克斯的女儿,但撒那托斯和修普诺斯却没有父亲。
                  撒那托斯的兄弟姐妹们包括了Geras(指代旧时代),Oizys(痛苦与折磨),Moros (毁灭),Apate (欺骗), Momus(指责),Eris(混乱,这个和其他角色也有关系)和 Nemesis(报应)。


                  IP属地:湖北9楼2025-01-03 17:35
                  回复
                    楼主吃个饭先,吃完了回来速更剩下的人物


                    IP属地:湖北10楼2025-01-03 17:38
                    回复
                      顶顶


                      IP属地:河北来自iPhone客户端11楼2025-01-03 17:41
                      回复
                        写的很好,支持


                        IP属地:澳大利亚来自iPhone客户端12楼2025-01-03 17:43
                        回复


                          IP属地:上海13楼2025-01-03 17:44
                          回复
                            顶顶顶


                            IP属地:浙江来自iPhone客户端14楼2025-01-03 17:47
                            回复
                              支持高质量科普!


                              IP属地:黑龙江来自Android客户端15楼2025-01-03 17:58
                              回复