本文系北辰冰封所作
芜湖史诗本土文化工程┓芜湖方言正音——芜湖老派方言保护工程正式启动
     语言是随时代的发展而变化的。所以讲，没有发展的语言，实际上就是一种死去的语言。芜湖方言的确在发展之中，大量个新式词汇和新式发音自上世纪70年代大批江北移民来芜湖定居而进入到了芜湖方言当中，从而产生了今天所谓的芜湖新派方言。但是，芜湖方言的发展是一种不大正常的发展，因为越来越多的人已经讲不准芜湖方言了，也就是我们今天所要谈到的芜湖老派方言。
    今天开辟《芜湖方言正音》这个帖子个主要目的，不是在于抱残守缺，而是针对现在生活当中常见的发音错误，来帮助已经会讲的芜湖方言的朋友们纠正一些不经意中走样的发音，从而将芜湖方言和芜湖文化好好的传承下去。随着普通话的推行，今日的芜湖方言和30年前相比已经差了很多。一个地方之所以区别于其他地区，一个最主要的特征就地方文化。当我们每天开口说着普通话时，我们应该想到曾经流传了千年的老方言正在流失——那是老祖宗留给我们的文化瑰宝，当一些地方将当地方言申报国家遗产甚至世界遗产时，我们芜湖人不应该丢弃那份宝贵的财富。
     另外一点，讲好芜湖方言不代表就是不讲普通话。两者之间应该是相辅相成的，而不是矛盾的。从今天开始，一个词，一句话，让我们回忆起那曾经熟悉于耳畔的芜湖老话！
    因本人缺乏经验，里面难免有错误，所以本人欢迎大家及时指出、讨论，本人欢迎大家提供资料、建议、意见。
芜湖老派方言简介
     本帖所要讨论的芜湖方言是老派的芜湖方言，不含普通话侵入的今天的市区话，而是80年代中期以前的芜湖方言。
     芜湖老派方言按中国方言分类来看属于南方方言大类中的吴语，按吴语分片来看属于宣州大片中的铜泾小片（同属这一片的有铜陵县、泾县、宁国青龙、济川、东岸等乡的乡村、繁昌、南陵北部西部及东南角吴滩乡一带、宣城老派方言、芜湖县清除清水外、当涂东部南部、青阳童埠、杜村二乡及酉华乡杨柳地、贵池东部、石台东部含旧城关广阳、太平（已划入黄山市）西部杨家岭一带北部龙门以北）。
     芜湖老派方言又并非纯正吴语，而是夹杂了江淮官话入声和少部分徽语及湘语的影响。芜湖老派方言语音特点为：韵母为闭口音（即a发音为o，例如管"guan"发音为"guon”）；共有六个声调（阴平、阳平、上声、中入、阴入、阳入）；清音浊化和浊音清化等等。
     现在就让我们走进那抑扬顿挫而的芜湖老派发言，感受20年前那动听的音律，并且让我们所有芜湖子民携起手来共同将这个仍然保存于芜湖老人口中的老派方言保护好且流传下去！
第一章 芜湖老派方言语音
第一节 话音系初探
     芜湖老城区内的方言属于吴语宣州片，因此，同其他吴语一样，芜湖老派话中也有清浊对立。何为清，何为浊？对于目前脱离吴语区的芜湖人来说，可能有点陌生。举一个例子：实际上汉语普通话里面的b是清音，而英语里的b是浊音。 一般情况下，单个浊音字发音时，它跟低一点的调子结合在一起，发音很低沉浑厚。而清音不具备这样的特点的。如果您曾经学过法语的话，清浊对立也是很好理解的。事实上吴语区（含苏州）人士学习法语发音会比较容易上手的原因也正是如此。
     汉语普通话有拼音，那么吴语呢？吴语也有。本帖子采用的均是由吴语协会所制订的拼音方案。
     下面我们将通过吴语拼音来对芜湖话的音系作一个大致的了解。首先我们来认识一下芜湖话声母，芜湖话总共有23个声母（不包括零声母）。