民那，经过神射手flisa同学熊猫版汉化的校正和蛮冰琪同学的校对，最新的校正稿隆重出炉啦！！
　　射手和小蛮都辛苦了！！
　　根据之前射手的意思，前面的若干回复我会转移到后面来，因此帖子要折腾一下了，对不起前来帮助顶帖子的大家
【前情提要】草帽团已经潜入深海，目送他们的雷利不禁想起初遇戴草帽的罗杰；船上众人依然在快乐地冒险，而身后卡里布海贼团已经悄然到达。
【扉页】连页大彩图：草帽一伙在彩色的田间行走，周围有许多小动物。


Page   3
海牛忍着头上撞击出来的包的疼痛，擦着阳光号超车，跑到了阳光号的正前方，将克里布海贼团的船拉到和阳光号并排的位置，两船船舷紧挨，只隔着一层薄薄的镀膜。
草帽团一时惊诧莫名。
“是海贼船！”
“快走开！泡泡会破的~~~！”
“他们顶着我们的船过来了！”
“——难道他们想穿过泡泡闯进来吗…！？”
“到底是谁！”
卡里布一马当先：攻进去了哦 小的们！
克里布在身后：是！
众海贼紧随其后：是——！
娜美注意到了船正前方的海牛：……！？等一下那个是…！ “哞呣”？
Page   4
哞呣转过头来，天真无邪地望向阳光号。
娜美：你是阿龙一伙的“哞呣”吧？
哞呣看到娜美，震惊了一下。
娜美：是我！还记得吗！？
哞呣脑海中浮现出很久以前的娜美，肩膀上的纹身还是阿龙海贼团。
哞呣看到路飞和山治，更加震惊。
山治：嗯？这家伙好像哪里见过啊，路飞
路飞茫然：…是吗？
哞呣脑海中浮现很久以前的两人，（它在阿龙公园浮起来第二次见到这两个的时候）路飞双手抱在胸前：“什么啊，是那家伙啊”，山治抽烟：“是鱼人的同伙吗”。
哞呣惊慌失措，眼中常含泪水。
哞呣脑海中继续浮现出山治将它一脚踢飞的画面：“去死吧混蛋！”，以及路飞抓起他扫倒众鱼人杂兵：“风车！！”


Page   5
被惨痛的记忆刺激的哞呣发狂了：哞…哞…！
这时候，卡里布第一个开始穿越镀膜，来到了阳光号上：小的们跟着我来~~！
众海贼紧随其后：是~~！
索隆一言不发，按住刀柄。
乔巴：哇！有人跳到船上来了~~！
卡里布：咳嘻嘻嘻！趁这群家伙还在发愣的时候~~把船里所有人都~~~~给我杀~~~了!!
索隆依然按着刀柄，路飞弗兰克在远处观望，山治有点惊讶，乔巴震惊得翻白眼，布鲁克十分震惊，但是没有白眼。
卡里布穿过了镀膜，落到阳光号上：咳嘿嘿嘿！
发狂的哞哞大喊一声“哞哦哦哦！”之后，急速朝来时方向泪奔，将两船拉开。
众海贼：诶诶诶~~！？
Page 6
留在自己船上的克里布和众海贼不知所措。
“到底怎么了！？”
“只有卡里布船长留在那船上！”
“大哥~~~！”
“怎么了啊海牛！？”
“为什么啊海牛！？”
草帽团默然围观卡里布船长。
卡里布依然不知身后景象，指着草帽团：那么就由散弹枪~~~来代替打招呼吧！（高声）把“草帽一伙”全杀…！（话说这里其实是格林机关枪，不是什么散弹枪的说）
卡里布高举双手，示意大家开火。
全场静默。
卡里布：？
突然发现了身后空无一人，摆出艾尼路佩罗纳经典震惊表情。


Page 7
弗兰克：…………
弗兰克单手举起卡里布，面无表情地打算丢到海里。
卡里布：住手啊！请不要把我扔海里去啊~~~~！这是我唯一的请求~！不可以这么做！不可以这么随随便便就残害一个人的生命！神！神在看着呢！不是么！？
弗兰克把他丢在船舷边：放什么屁呢！刚是谁手要把大家杀了 放散弹枪的 你这混蛋！？
卡里布倒撞在船边：哇呀！
索隆：你是什么人！？是刚才那海贼船的船长吧？
心里默念着“哇！诺诺罗亚•索隆”，卡里布惊慌地回答：不不不不！没有的事 我才不是什么船长！我那个…是被那群家伙当做炮灰任意使唤的呀！
卡里布作势跪倒在地：啊 我已经受够那艘船了…！…对了正好！！能不能让我暂时呆在这个穿上呢！？拜托了！
乔巴十分同情：诶…………那个 这家伙说不定是个可怜虫…
乌索普怒：怎么可能！那全都是在说谎啊！
乔巴十分震惊：诶~~全都是谎话！？
娜美：喂 等一下！刚才牵引船的的海牛是怎么一回事？
Page   8
卡里布面带邪笑：喔呀…这个…嗯~~好~~可爱的小妞 你是“贼猫”对吧~~？
山治双手揣兜，侧起一脚钉在他脸上：你再敢用那下流的眼神盯着我们的美女航海士看看！！！
卡里布倒地，洁白的牙齿掉了几颗：噢噢…！
山治转头向娜美，竖起大拇指：娜美！这样就没事…噗——！
话音未落，已是鼻血喷涌飞出。
娜美在一旁笑。
乌索普震惊：飞来飞去的烦不烦啊！
乔巴默默地望着山治：从刺激比较小的照片开始复建吧
卡里布颤抖着爬起：…那个只是这附近抓来的海兽…！那样来牵引船…可是高手的航行方法哦！！
路飞很兴奋：………？……诶！？是这样吗？
哞呣还在发狂奔走中：哞噢噢噢噢噢！
克里布与众海贼：停下来~~~~！！停下来海牛~~~~！发生什么事了！？海牛！
克里布回头：大哥~~~我一定来救你~~~！


Page 9
路飞开始东张西望：海兽 这附近不知道有没有啊~？
娜美穿上了厚衣服：等一下，路飞，你想干什么？
乌索普察觉到了什么：喂娜美，是不是有点偏离“记录指针”所指的方向了？
被捆在甲板上坐着的卡里布，旁边路飞在用棍子逗他（不是dota）。
卡里布心想：…可恶… 发生了意料之外的事了…该怎么办才好 毕竟一对九对我太不利了……！这样的绳子 什么时候都能挣脱…是先寻找时机一个个杀了…还是…
娜美看着指针：—诶诶 没关系 根据指针向“西南”方向走是正确的航路
路飞争辩：为什么？笔直向前不是可以早点到的嘛！
布鲁克双手抱肩，浑身发抖：我怎么感觉皮肤有点冷，啊！但是我…
乔巴插话：你明明是骨头没有皮肤的说！
布鲁克笑话被抢，倒地做崩溃状。
娜美继续科普：就算笔直前进，也会被卷进海流里 然后再完全下降前 撞上海山或者海底火山什么的就玩完了…
路飞面无表情。
乔巴翻白眼：诶——？火山？海底好可怕~~！
乌索普呼吸已经冒白气（冷天气那种）：但是“伟大航路”的海流本来就是无章可循的，不是么？有完全没有问题的海流吗？
Page 10
娜美信心十足：只有一个…！大家最好披上外套哦 这之后就会变冷了
索隆转过来：要去寒冷的地方吗？不是深海吗？
弗兰克：大白痴！深海的温度当然冷了！洗澡的时候，澡盆里的水不也是上面热下面冷嘛！
乌索普恍然大悟：这样啊！海水也同理的话 深海的水也是下面比上面冷对吧！？
布鲁克拉起了小提琴：并不仅仅只有温度差而已哦？海洋的下层部分有种被称作“深层海流”的我们平时无法看到的巨大海流！这是和我们现在所处的“表层海流”有着完全不同流向的海流
乌索普：诶？海流之下还存在海流吗？？你懂的还真不少嘛~~
布鲁克：哟嚯嚯！多年航海的经验而已！
弗兰克接过教鞭：而且它们一定在某个地方相连着！并不仅是一个向西一个向东完全分开 也不是紧挨在一起的 而是上上下下沉浮…就像一条巨大的龙一样 “海流”是不会中断的 它们会在整个世界遨游！
后面给出了图解：深层的洋流和浅层的方向相反，在靠近大陆和岛屿的地方有浅层洋流下沉或者深层洋流上升，总体连成一个回路，洋流如同龙一样。


Page 11
布鲁克：据说“深层海流”是以相当缓慢的速度流向海底… 一旦钻入海底，直到再次浮上海面见到阳光似乎需要两千年的时间
乔巴：两千年！？
布鲁克：——诶诶…所以关于黑暗的未知海流有许多不同的传说，“怪物”…！“诅咒”…！“死者的灵魂”…！！！
乔巴流泪翻白眼：诶~~~~？深海里会出现鬼怪吗？
布鲁克：诶？会出现吗！？好可怕！！
路飞兴奋中：开始兴奋起来了！
娜美手指下方：虽然不太清楚——不过我们就要乘上这从“表层”潜入“深层”的“下降流”了哦！这样的话就能随着“深层海流”的流向到达“深海”！
路飞：啊！是这样啊！脑子真好使~
乔巴转向罗宾：但是，那个…要怎么才能找到海流开始下潜的那个点呢？
罗宾笑：和之前的那个洗澡水的例子一样哟…海水要是变冷了的话海流就会向下流…
旁边甲板上，山治在地铺上接受点滴输血，人没有意识，眼睛还是心形。
乌索普恍然大悟：原来如此！也就是说海流会变冷流向寒冷的地方去啊！
Page   12
娜美科普帝：用“赤土大陆”来说明的话 就是一个地面接壤的岛屿的集丅合体… 既有“夏岛”也有“冬岛” 现在径直驶向的地方不用说 正是“极寒的冬岛”的气候带——而且那里还具备使海流大幅下落的另一个条件
路飞手握下巴，一副考究模样：诶？那个所谓的另一个条件究竟是什么？
娜美汗：又歪着头好像在思考的样子…真的想知道吗 海的“盐分浓度”的事
路飞转过去，和索隆一起靠着船舷看海水。
路飞：——以前经常在“严芬诺德”玩呐…
索隆：我也一直想得到“炎分之剑”呢…
娜美一副我就知道的口吻：给我一边站着去！！
路飞：索隆 你被拍飞到哪里去了？
索隆：啊啊 那个呀…
布鲁克和乔巴手捧笔记本和笔，热心好学：“盐分浓度”是什么！？快告诉我们关于大海的神秘知识！
娜美很高兴：诶——很有学习欲望嘛~~~…也就是说 形成巨大“下降流”的必要条件是“寒冷的重水”！极寒之地有“海冰” 当那些冰形成的时候盐分就…（编者：其实重水不是这种水……）


Page 13
乌索普乔巴跑去和路飞索隆并排在船舷上，手捧热茶，四人都是一副事不关己的表情：可真是不可思议的海流啊！！
娜美怒：所以从一开始就给我闭嘴乖乖坐船就好了！
布鲁克谈着鲨鱼吉他：唱首歌吗！？娜美！
罗宾在远处喊：娜美！就在你们说着的时候已经慢慢能看到了
娜美：真的吗！？
众人都来到船头，路飞和乌索普爬到了狮子头上。
路飞：噢！在哪在哪 不可思议的海流！从上向下的海流是什么样的？？
路飞手搭凉棚发现了海流：噢噢 是那个吗！好~~~厉害~~~~！！
乔巴张大嘴表示惊讶。
弗兰克：干得漂亮啊！大自然！
山治提着输血的架子也在看洋流：那是什么…！？
娜美：那就是“下降羽流”（熊猫注释：羽流 流体力学概念的一种）
罗宾索隆布鲁克也在欣赏。
“这简直就是海里的…”
Page 14-15
“大瀑布！”
“海正一~~~~~直往下延伸到海底！”
“如此惊人的速度！？”
出现在阳光号面前的，是巨大的下降水流，虽然在水中看起来不是很清楚，但是从气泡的走向可以感觉出雄浑得如同瀑布一般，海水顺着走势奔向黑暗的深海地带。
罗宾：太棒了…！那么壮大的海流…！直径可能有几百米吧……！！
路飞特别兴奋：太有意思了！
布鲁克：听到的和见到的完全不一样~~~！哟嚯嚯！
乌索普探头向下看：——完全看不到底！下面一片黑暗~~~~！完蛋了~~~~！以那种速度的话直接就会撞到海底白白送命的——！！
娜美也有些担心：真的没问题吗！？乘上这个海流！？
弗兰克大笑：不用担心船！阳光号可是用宝树亚当做的最强之船！
卡里布在甲板上站起来：喂！“草帽一伙”！赶紧掉头！不好了！
索隆转过头：…怎么可…说起来你这家伙在呐…
路飞发现了什么。
卡里布继续大叫：好好看看下面！有怪物！没想到那种东西竟然栖息在这里！……！“毫不厌倦的杀戮…瞄准船只迅游于汪洋的恶魔”！“人类的公敌”！
草帽团都看到了什么：那个是…！


Page 16-17
水流下方，一只巨大的章鱼浮现出身影。章鱼的两只眼睛和阳光号一样大，巨大的腹部隐藏在其后。众多触手攀附在附近的岩石上，几只触手里面还卷着破碎的船只，那些船只看起来比阳光号要大上一倍。此刻，章鱼正在冷冷地盯着这艘新来的船。
草帽团：呜啊~~~~！是库拉肯！（熊猫附注：库拉肯是传说中能掀起巨大漩涡的北海巨妖）
乔巴已经口吐白沫：能碾碎好几艘船！这几天出航的船都成为他的食物了！
乌索普：这到底有多大啊！怪物章鱼！
卡里布站起来朝草帽喊：你们到底从哪来的…！说什么乘上下降流 这不是把船往虎口里送嘛！怎么会有这种荒唐事！拜托了！我不想死！快掉头！等上几天的话 那个怪物一定…
路飞不耐烦：吵死了！给我闭嘴！
转过头来兴奋的路飞满面笑容：我想到了一个好点子！来驯服那家伙吧！
众：哈？
旁白小字：开玩笑？

【604话《前往深层》 文字校正２.0版 完】

——每个周真是辛苦了
鞠躬

   前排留名····话说··下话·可以看· 霸王色霸气了··

   好开心···换个ID 感觉就是不一样

下星期连文字的都看不到了，
  工作组的都辛苦了，
  分析吧的各位也辛苦了。