在《洛杉矶时报》采访中，奈特莉被问到这场戏份如今引起了一些争议，她表示：“有一点的跟踪狂的倾向在里面——我确实记得这一点。我记得柯蒂斯(该片导演 理查德·柯蒂斯)——他现在是我很好的朋友——在我拍这场戏的时候，他说：‘不，你看着他的样子就好像他挺可怕的(creepy，让人感到不适、害怕)。’我说(夸张地低语)：‘但这个就是挺可怕的呀。’然后得再拍这场戏，让我的表情看起来不像是‘他让我害怕’。”

在被问到“所以你那时候是感觉到有可怕的因素在了？”时，奈特莉说：“那时候有的，对吧？而且，我知道自己当时17岁，但好像直到几年前，人们才意识到我当时17岁。”

奈特莉在《The Graham Norton Show》上也谈到这场戏：“最近我在路上遇到堵车堵了很久，旁边一辆载满了建筑工人的车里，有人开始像电影里一样冲我举纸板，这种感觉又可怕又暖心，就像电影里一样。”
该片导演柯蒂斯在2023年《The Independent》的采访中表示：多年以后的如今回想，这场戏确实看起来“有点古怪”，称：“当时我们不认为这场戏是讲跟踪狂，但如果现在因为不同的原因它看起来很有意思或者可笑，你知道的，老天保佑我们这个逐渐进步的世界。”

“The slightly stalker-ish aspect of it — I do remember that,” Knightley said. “My memory is of [director] Richard [Curtis], who is now a very dear friend, of me doing the scene, and him going, ‘No, you’re looking at [Lincoln] like he’s creepy,’ and I’m like, ‘But it is quite creepy.’ And then having to redo it to fix my face to make him seem not creepy.”

When asked if she felt there was a creep factor to the scene while filming it, Knightley responded: “I mean, there was a creep factor at the time, right? Also, I knew I was 17. It only seems like a few years ago that everybody else realized I was 17.”

Curtis himself admitted to The Independent in 2023 that the scene does read “a bit weird” all these years later, although he added: “We didn’t think it was a stalker scene. But if it’s interesting or funny for different reasons [now] then, you know, God bless our progressive world.”
Hate it or love it, the cue card scene remains one of Knightley’s most memorable movie moments. The Oscar nominee recently said on “The Graham Norton Show” that “I was stuck in traffic for ages recently and a car full of builders next to me started holding up the signs like in the movie. It was creepy and sweet at the same time, much like it was in the film.”

这也要反思？

我看电影这段就觉得好扯，拿着白板和音响去女神家告白，这么尬的告白女神还被感动了，离开后女神还TM跑过去给他一个吻。一点都不浪漫

附带英文好评

才17岁