亲爱的指挥官们：
《潮汐守望者》自10月25日公测起到今天，已经取得了全平台注册人数突破280万的好成绩，同时也登上了多个平台的下载榜和畅销榜，这一切都离不开各位指挥官的支持和热爱。
在游戏公测后，指挥官们一直在给游戏提出宝贵的意见和建议，也积极分享一些优秀的关卡攻略和配队心得、热心帮助其他玩家解答问题等，研发团队在此感谢大家的热情和喜爱。 经过对近期反馈问题的梳理和汇总，我们也在这里回应一些大家普遍关心的问题：
Q1：游戏是否存在伪随机的抽卡概率问题，账号是否有初始“欧气值”？
A1：游戏内不存在伪随机抽卡机制，也没有所谓的初始“欧气值”。
近期，我们注意到部分玩家关注Watcher of Realms欧美地区运营团队发布的《英雄召唤问题及补偿说明》公告。经过核查，研发团队确认英雄召唤问题仅出现在欧美服务器，相关表现为「英灵召唤」卡池前50抽以及「神圣召唤」卡池前10抽时，会出现英雄获得情况与设计不符的问题，该问题目前已经完成修复。
游戏在不同地区的版本/包体均是独立的分支，并且经过研发团队多次复核代码和游戏数据，确认亚太和国服不存在类似问题，玩家可以放心体验游戏内容。
非常感谢大家对游戏的关注与支持。我们将一如既往地对各区域的游戏包体进行严密检测，确保每位指挥官都能享受到优质且稳定的游戏体验。
我们也非常鼓励和期待玩家积极反馈在日常游玩中遇到的游戏问题，如果指挥官们在游戏的过程中有遇到抽卡、或其他玩法的异常体验，可以联系游戏内客服、或者在社群、社区进行反馈，我们会及时进行查证，不断优化国服版本。
Q2：为什么新注册用户的邮件福利内容被削减？
A2：首先，研发团队并没有削减新注册用户的邮件福利，该部分奖励原定是预约相关的新玩家注册奖励，只会在公测后一个月内进行发放。但为了感谢大家对游戏的喜爱，也期望给新玩家更好的体验，我们会延长预约奖励邮件的发放时间，同时针对没有领取到该福利的新玩家们进行邮件补发。
Q3：装备副本暗调概率，“不出货”？
A3：研发团队并没有暗调装备副本掉落概率。针对可能会影响到玩家体验的数值调整，研发团队均会主动公示，包括但不限于游戏公告等方式，不可能存在“暗调”概率的情况。我们查证了近期的装备产出数据，暂未发现异常问题。但也欢迎遇到相关问题的指挥官与我们反馈，研发团队会及时查证，不断优化国服版本。
Q4：为什么本周没有UP卡池？
A4：公测上线至今，我们收到较多玩家反馈，国服卡池频率过高、节奏太快，会有较大的游戏压力。我们期望国服版本能够长线运营，给玩家带来更持续的内容体验，因此我们会在近期尝试一定程度放缓卡池更新频率，观测玩家体验和游戏数据，不断优化国服版本节奏。
可以给大家做一些小爆料，下周国服将开启新的活动本，届时也会有新英雄和相关福利和大家见面。
Q5：错过了限时礼包，对于游戏体验影响比较大，期望进行返场？
A5：研发团队在近期收到较多玩家反馈，由于部分神器礼包的上架时间较短忘记购买，期望能够进行返场。经过评估，我们已经针对神器礼包的上架时长进行了调整，同时游戏会在双十二节点上线相关神器的返场活动，给大家重新获取的机会。同时我们会收集其他限时礼包可能存在的购买体验问题，通过不限于延长礼包上架时长等方式，不断进行优化。
再次感谢指挥官们对《潮汐守望者》的关注和期待，研发团队在后续的工作中也会保持倾听大家的意见和诉求，优化游戏体验，感谢各位指挥官的支持！
韩芝衣
还是把你的话翻译给洋大人看看？
