蜗石乃隆
【唐】佚名
蜗石乃隆，
沃①彩石乃隆。
蜗回盆火，
泥回马。
沃海回便色。
客无，
泥静燃都毁。
蜗油搬发，
乃隆沙都斥，
泥石乃隆，
泥采③石乃隆。
注释：
①沃：语气词
②无：都（回去）
③采：语气词
译：
像蜗牛的石头（从河里）露出来了。
啊！彩色的石头（也从河里）露出来了。
（我把）那块像蜗牛的石头放入火盆，烧炼出来的泥用于制作陶马。
（我）回到海边，找到彩色的石头。
客人回去以后，泥马（突然）开始慢慢的燃烧，最后全部烧毁。
我搬来蜗牛的油涂在泥马上，（竟然把）马修复好了，但泥土中的沙子皆被腐蚀，露出了里面的石头
