原文
标题：On behalf of the Chinese community, I am formally submitting a complaint to Chris Roberts about the Polaris development team
内容：
I am writing on behalf of the majority of players in the Chinese community to formally express our deep dissatisfaction with the recent release of the Polaris vehicle. The development and delivery of this highly anticipated ship have fallen significantly short of the expectations set by your team and the commitments made to the player base.
The Polaris was marked as "committed" in the October 31st release view update. However, during the PTU test on November 10th, critical features such as the captain's cabin were still not implemented. This oversight is a clear indication that the ship was delivered in an unfinished state.
CIG has long been renowned for its unique internal structures and design aesthetics in shipbuilding. I pay tribute to the countless ship developers who have worked over the past decade. However, the launch of the Polaris forces us to question whether there have been serious issues in both the production and review processes, deviating from the initial purpose and player expectations.
Given that the Chinese community has always operated as an independent forum, I feel it is necessary to convey the voices of Chinese players to the broader Spectrum forum. Players in the Chinese community are extremely frustrated with what they perceive as half-hearted design aspects of the Polaris. Many posts indicate that the Polaris feels like an unfinished product, failing to meet the so-called "committed" status. It appears that developers rushed to meet the final delivery deadline without adequate consideration for player experience.
While I will not focus on the subjective aspects of exterior design, which I am more tolerant of, there is a significant number of players who believe that the current Polaris suffers from outdated internal materials, overly simplistic and lackluster interior details, and dim lighting. These observations align with many voices on the Spectrum forum.
We believe it is crucial for you, Mr. Roberts, and other executives to personally inspect the Polaris vessel to determine if it truly meets the "committed" standard. Several specific concerns need immediate attention:
Captain's Cabin: Is it actually unfinished? "committed"？
Torpedo Launch Position: The absence of a seat makes aiming difficult. Additionally, the firing range is severely hindered by camera angles, preventing effective coordination with the driving position. There are also reports that the starboard torpedo loader uses an implausible mechanism to transport torpedoes through the main elevator to the launch port.
Turret: The lack of a pre-aiming point and extremely low ammunition capacity make it nearly unusable.
Medical Room: The environment is subpar, leading to jokes about it being more akin to a "morgue."
Fuel Tank: The tank is unreasonably small, limiting flight duration to just one hour.
Captain’s Position: It is practically useless, with the radar display awkwardly placed at the main driving position.
Electromagnetic Ejection: The conceptualized system for faster torpedo speeds has not been realized, with current speeds only at 270/s per second.
S10 Torpedo Resupply: Players are unable to resupply S10 torpedoes on ground and space stations.
These issues collectively suggest that the Polaris was released without adequate testing or consideration for player experience. Allowing this vessel to pass the completion review would not only insult the developers who have worked on the Polaris over the years but also disappoint the backers who have held high expectations for years. Moreover, it represents a significant waste of resources invested by CIG.
We respectfully request immediate actions to address these shortcomings and restore faith in your commitment to quality and player satisfaction. Failing to take prompt action risks damaging the reputation of CIG and your personal reputation significantly.
Thank you for your attention to these urgent matters. We look forward to seeing meaningful improvements and hope that future releases will reflect the high standards we know CIG is capable of achieving.
Sincerely,
player

译文（感谢讯飞星火提供的AI翻译赞助）：
标题：代表中国社区正式向Chris Roberts提出对Polaris开发团队的投诉
内容：
我谨代表中国社区的大多数玩家，正式表达我们对最近发布的Polaris舰船深感不满。这款备受期待的舰船的开发和交付显著未达到贵团队设定的期望及对玩家群体的承诺。
Polaris在10月31日的发布视图更新中被标记为"committed"。然而，在11月10日的PTU测试期间，关键功能如船长舱仍未实施。这一疏忽清楚地表明，该舰船是在未完成状态下交付的。
CIG长期以来因其独特的内部结构和船舶设计美学而闻名。我向过去十年来辛勤工作的无数舰船开发者致敬。然而，Polaris的推出迫使我们质疑生产和审查过程中是否存在严重问题，偏离了最初的宗旨和玩家期望。
鉴于中国社区一直作为一个独立论坛运作，我认为有必要将中国玩家的声音传达给更广泛的Spectrum论坛。中国社区的玩家对Polaris的设计感到极度沮丧，认为它像是半成品，未能达到所谓的“已承诺”状态。看来开发者急于满足最终交付期限，而没有充分考虑玩家体验。
虽然我不会关注外观设计的主观方面——对此我更加宽容，但有相当多的玩家认为当前的Polaris内部材料过时，内饰细节过于简单且缺乏吸引力，照明昏暗。这些观察与Spectrum论坛上的许多声音一致。
我们认为，您，Roberts先生及其他高管亲自检查Polaris舰船至关重要，以确定它是否真正达到了“已承诺”的标准。几个具体问题需要立即关注：
船长舱：它真的未完成吗？"committed"？
鱼雷发射位置：没有座椅使得瞄准困难。此外，由于摄像头角度的限制，射击范围受到严重阻碍，无法与驾驶位置有效协调。还有报告称，右舷鱼雷装载器使用一种不切实际的机制，通过主电梯将鱼雷运送到发射口。
炮塔：缺乏预瞄点和极低的弹药容量使其几乎无法使用。
医疗室：环境质量差，导致有人开玩笑说它更像是一个“太平间”。
燃料罐：油箱不合理地小，限制飞行时间仅为一小时。
船长位置：几乎无用，雷达显示尴尬地放置在主驾驶位置。
电磁弹射：为提高鱼雷速度而设想的系统尚未实现，当前速度仅为每秒270/秒。
S10鱼雷补给：玩家无法在地面和空间站上补给S10鱼雷。
这些问题共同表明，Polaris未经充分测试或考虑玩家体验就被发布了。允许这艘船只通过完成审查不仅会侮辱多年来致力于Polaris的开发人员，也会让多年来抱有高度期望的支持者失望。此外，这代表了CIG投入资源的严重浪费。
我们恳请立即采取行动解决这些不足之处，并恢复您对质量和玩家满意度承诺的信心。不采取及时行动可能会严重损害CIG和您个人的声誉。
感谢您对这些紧急事项的关注。我们期待看到有意义的改进，并希望未来的发布能反映出我们知道CIG能够达到的高标准。
真诚地，
玩家

主楼冲得比较保守，防止被CIG限制，你们可以在下面加大火力补充

我还没玩到呢，怎么就被代表了。

冲刺！冲刺！冲！

加油！干！我们需要一艘真正黄金标准的北极星

好

好！

没有北极星就不烦恼

我逛一下光谱，不光是你，白皮已经开始冲北极星了。
下面我贴一个CIG关于北极星集中反馈的帖子，可以去这里转载一下
h反 ft馈 tp贴 s://robertsspaceindustries.com/spectrum/community/SC/forum/4/thread/3-24-3-ptu-feedback-rsi-polaris

已跟帖

別人在噴強度，你們在噴設計。。。