粤语吧 关注:280,403贴子:2,844,516
  • 6回复贴,共1

请问香港说的出去“po”的"PO"是什么意思

收藏回复

就是去兰桂坊啊、各种BAR啊等地方的意思,po是英文?
哪个英文?


IP属地:广东1楼2010-10-24 19:12回复
    系"出去蒲","蒲"就系去"某些场所"玩嘅意思
    据说"蒲"嘅正字系"浮","蒲头"就系写成"浮头"嘅
    至於"蒲"点同玩扯上关系,噤就实在怪在下才疏学浅,旨意楼下各位仁兄解答啦


    2楼2010-10-24 19:47
    回复
      2025-08-11 20:56:41
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      唔该晒,我仲以为系英文。


      IP属地:广东3楼2010-10-24 19:52
      回复
        回复:3楼
        唔使!不过话唔定噶,有可能系英语嘅化音


        4楼2010-10-24 19:59
        回复
          据我所知个"蒲"字来源唔系英文或其他外语
          睇返中国古诗
          文人多用"水/河","水中植物","雀仔","南/北","船"黎表示两性关系
          我估计"蒲"字系"水中植物"ge其中一种表达


          5楼2010-10-24 20:19
          回复
            受教。。。


            7楼2010-10-24 20:55
            回复