日语吧 关注:1,035,954贴子:19,278,281
  • 64回复贴,共1
求助

看一个动词的ます形有没有办法判断他是1类还是2类

只看楼主收藏回复

比如行きます在不知道这个词的原型的情况下往原型推,那他有可能是行く也有可能是行きる因为这个き是い段的


IP属地:山东来自iPhone客户端1楼2024-09-25 14:23回复
    在不看汉字的前提下,我说你ma ,我说你ma?我说你ma!请问你平时是如何判断是“吗”“嘛”“马”“码”“妈”中的那一个?是褒义还是贬义?大部分日文词从ます形是可以判断出一类或二类,只有大概十几个是无法判断,但可以通过句子结构,语境来进行判断。行く 现代日语使用中不存在 行きる 这个词,所以毫无疑问,它永远是一类动词,而无需判断是否为二类动词。


    IP属地:广东4楼2024-09-25 14:43
    收起回复
      2025-08-26 19:35:18
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      -emasu一定是2类,因为其他都会变成-imasu。
      -imasu有十几个常用是2类,其他基本是1类,得记。
      我只能说如果masu形有简明的分法,为什么大家还要用原型分。


      IP属地:日本来自Android客户端7楼2024-09-25 15:12
      收起回复
        い段结尾还是二类动词的是少数


        IP属地:广西来自Android客户端8楼2024-09-25 15:16
        回复
          从ます形出发不仅只是用来做和原形的变形,对动词的其他形态,语法接续,语法作用,都能让学习者更快上手,完全是合理的。比起从字典形或者按学校语法的终止形,或者套用英语语法概念说的原形出发,更适合外国人学习。除非大家喜欢跟日本人一样,要学个十几年才能走出社会。


          IP属地:广东9楼2024-09-25 17:19
          回复
            ます前面い段后面基本上是一类动词,也就是五段动词,ます前面一个音节的也是一类
            え段后面铁定是二类动词。也就是一段动词
            为什么有些明明い段是二类动词,是因为古语动词分类的残留。
            就算是只背辞书型也是有不少例外要记的,る前面あ、お、う段铁定是一类动词,い、え段大部分是二类动词,非る结尾的是一类动词,る前是汉字且为两个音节以上汉字时为一类动词。
            就像这样,不管记ます还是辞书型,都有一大堆规则和例外要记。
            国内总有人觉得记原型比ます型更地道,学校语法比教育语法更正宗,其实没什么优劣,只是从不同角度去阐述语言的用法,语法不过语言学习途中的中介道具,完全掌握后就该忘的。


            IP属地:上海来自iPhone客户端10楼2024-09-25 23:54
            回复