本期汉化参与者：【TalkOP汉化】秋、K、星霄、胡子猫 。出处：TalkOP海道-海贼王论坛。
本期亮点：
1.大和的兴趣：幻想、锻炼
2.大和的武器名叫“阿建”，常用的狼牙棒“阿建”上缠绕霸气使出强劲的打击。其父凯多的猛攻也无法将其击败，坚硬程度值得夸耀。
3.28岁的桃之助身高322cm，桃之助得到了和父亲御田一样结实强健的身躯，但是他失去了小孩时的“某种特权”。讨厌的食物：青椒、鳗鱼（他被路飞成为鳗鱼）
4.寿喜烧讨厌的食物：墨鱼汁，与绘画的堪十郎有关，都很有梗呢
5.小玉拥有黑炭的血统，仔细看墓碑上有“黑炭”的字样（漫画也已明确）。实际上小玉和她的父母同大蛇一样属于黑炭的血脉。
6.薇薇的睡觉起床时间：睡：PM10:00 起：AM10:00
7.初次公布弗兰奇一家的怪力毁灭者(三兄弟)名字：0407 达戈、0408 奥特兰德、0409 弗特比扬科 (注：弗兰奇一家现在均加入卡雷拉公司上班)。
8.凯多于33年前邀请KING、34年前邀请QUEEN加入麾下
9.设定稿当中的“烬”人形态翅膀并不能飞，以兽型在空中飞行，用火球发起攻击。
10.奎因设定稿中出现了不倒翁的设定。
11.奎因经历中出现“36年前 孩子出生”疑似为弗兰奇父亲
11.大和与二牙的友情设定稿，因偷吃了SMILE，二牙变成了马SMILE。在激怒了凯多、被囚禁起来时认识了大和。因为大和夸奖了被其他NUMBERS嘲笑的腿，两人之间生出了友情。
12.赫拉喜欢的食物：宙斯前辈。宙斯前辈♡ 我要开动了!!!
13.绿牛生日：2月29日（译者注：是其原型原田芳雄的生日）
14.红发香克斯象征花卉：杜鹃草（译者注：蟾蜍百合Tricyrtis hirta，日语中对应的汉字是“杜鵑草”）。如果不是海贼的职业：风景摄影师。
15.十字公会海报的草稿图中除了鳄鱼和米霍克以外，还有其他人物，似乎是一名女性角色。
16.漫画中，16年前柯拉松在阅读的报纸上面报道了30岁的克洛克达尔作为七武海狩猎海贼的英雄活动。
17.古伊娜出生时间在耕三郎时间线里确认为22年前；比索隆大1岁。