jhg543 的翻译部分
○１周モードの追加(１周目の后に黄流飞行形态と绯蜂が出现する)游戏刚开始会有两个选项 选1的那个就没有2周 1周直接出绯蜂。
○２周目のエクステンド条件の変更(ステージ开始时に残机０であればノーミスクリア时にエクステンド每关开始时残机如果是0 并且这关no miss过了 奖1命
○ザコ敌にオーラ撃ちするとヒット数が２倍になる
オーラ撃的意思是近距离顶住敌人
○ボス戦のハイパーによるヒット数倍率の増加
这个就是本来的意思啊 你看白版的1-2boss 1个hyper能打1200hit。 黑板能打3000hit。分数多~
○プレイランクの上限値の増加
白版是爆15个hyper以后弹速就会加速到上限，黑板比15个要多，（到了2-5可以比较出来弹速比白要快)
kameio 的翻译部分
○ザコ敌にオーラ撃ちするとヒット数が２倍になる
○ボス戦のハイパーによるヒット数倍率の増加
○プレイランクの上限値の増加
○全体的な难易度の低下
○３面の安地の削除
○黄流飞行形态の耐久力の増加
杂兵用激光边(或者尾部)击破连击数双倍(白里都是1,除了硬的敌人激光头近距离顶是2倍.)
BOSS 战hyper时候 hit数比白更多
分数榜上限值增加
游戏整体难度下降(比起白,很多敌人的弹幕密度速度下降,尤其2周小飞机杂兵)
3面的安全位去除(后半的一个4排针弹超大型机中间的不死位)
黄流变大蜜蜂起飞的硬度增加.