漫画1131话，平次探案探到一半，想找帽子戴，伸手找却找不到。这时，和叶趁平次不注意把帽子戴在他头上。
平次：啊嘞？啊嘞？那个东西去哪了？
和叶: 是这个吧？在找的东西！（把帽子带给平次）
和叶：今天来这里的时候坐摩托车来的。戴头盔之前你把帽子给了我。你忘了？
平次：还真是啊
和叶：你把帽舌戴到前面的话就会认真起来（原文：switch on）吧？赶紧把事件解决了，和小兰他们到大阪城悠闲地观光去吧！
这一幕还真是似曾相识呢，同时让我想起眼镜超人、柯给哀戴帽子、还有m27里哀对柯说的那句“赶紧把事情解决了”。没想到这平和大糖竟还是三合一口味，磕晕了