建水吧 关注:68,890贴子:1,679,969
  • 9回复贴,共1

玉溪方言介绍

只看楼主收藏回复

玉溪人是这样说话的:我家叫(挖接),称赞叫(板扎),惊叹叫(埋埋三),是不是叫(咯是),干什么叫(整哪),有趣叫(太仙啦),滑稽叫(太雀了),炫耀叫(抖草),行为不良叫(槽耐),骗人叫(豁人),讨厌或不干净叫(务俗),不服气叫(戗的起),不听劝叫(日鼓),陀螺叫(得螺),抽烟叫(咂烟),大概叫(大谱气),最前面叫(挡头),挖苦叫(颠声气),糊涂叫(颠东),不受欢迎叫(勾B走),教训叫(理麻,还有种叫法叫收拾),寒酸叫(楼馊),跑不掉叫(铆不脱),窝囊叫(日脓),戏弄叫(支雀),多嘴叫(岔巴),自作多情叫(孔雀,还叫火鸡),很多情况下都说整喃样.用餐叫(甩饭),吃米线叫划(或叫喝)米线,不怀好意地喊人吃饭叫(捣脖子或叫肿脖子),蟋蟀叫(七圈儿),鞋子叫(孩子),小便叫(冲虽),喊老人用餐叫(你接请饭啦),爷爷叫(姥爹),阿姨叫(娘娘),拿不准叫(某得谱气),大加赞许叫(板B扎),不用了叫(不消啦),斤斤计较叫(渣斤),声气大叫(嚷麻麻),爸爸妈妈叫(挖爹我摸),蹭饭叫(吃豁皮),可怜叫(如麻),弱智叫(憨眯日远).傻点叫(夯包)..... 还有很多,请朋友补充!



1楼2010-10-08 17:31回复
    顶起~~滑稽叫(太雀了),炫耀叫(抖草)挖苦叫(颠声气)蹭饭叫(吃豁皮)有些不太准么~~


    2楼2010-10-08 20:23
    回复
      2025-08-21 03:40:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      我给你们两个鱼是叫我给你们两个日


      3楼2010-10-08 21:01
      回复
        还有。。这些话明明是建水话。。。。玉思说话根本不是这份说


        4楼2010-10-08 21:02
        回复
          不过云南都是大同小意。二比点。


          5楼2010-10-08 21:03
          回复
            回复:3楼
            哪两个?


            IP属地:浙江6楼2010-10-09 10:04
            回复
              我给你两条鱼,接是我给你条一
              我家叫(挖接),称赞叫(辣草),惊叹叫(哇塞),是不是叫(咯是),干什么叫(整哪),有趣叫(太仙啦,太神了),滑稽叫(太雀了),炫耀叫(抖草),行为不良叫(槽耐),骗人叫(豁人),讨厌或不干净叫(务俗),不听劝叫(日鼓),陀螺叫(得儿螺),抽烟叫(咂烟),大概叫(大谱气),最前面叫(挡头),挖苦叫(颠声气),糊涂叫(颠东),不受欢迎叫(勾B走),教训叫(叫收拾),寒酸叫(楼馊),跑不掉叫(铆不脱),窝囊叫(日脓),,自作多情叫(孔雀),很多情况下都说整喃样.用餐叫(甩饭),吃米线叫划(或叫喝)米线,不怀好意地喊人吃饭叫(捣脖子或叫肿脖子),蟋蟀叫(七圈儿),鞋子叫(孩子),小便叫(冲虽),喊老人用餐叫(你接请饭啦),爷爷叫(姥爹),阿姨叫(娘娘),拿不准叫(某得谱气),大加赞许叫(板B扎),不用了叫(不消啦),声气大叫(嚷麻麻),爸爸妈妈叫(挖爹我摸),可怜叫(如麻),弱智叫(憨眯日远).傻点叫(夯包) ,这些用呢多点,部分改着哈,楼主毛急,纯属个人感觉。
              玉溪呢儿话音还是多呢!


              7楼2010-10-09 10:23
              回复
                飘哥 你太幽默了


                8楼2010-10-09 16:56
                回复
                  2025-08-21 03:34:34
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  沟沟里面有个瓜是叫…欧欧里面有饿哇…


                  9楼2010-10-09 17:21
                  回复
                    最古典的玉溪话:(用普通话念)
                    奥奥三伞油挑呕,呕呕馊油哦藕,藕活藕大甲,把安安大栏要。
                    (考考你!翻译成普通话)


                    10楼2010-10-13 03:45
                    回复