如上所说,baha,bglobal之类的是视频源。ani目测是压制组,优点是能拿巴哈的源,基本可以同步更新,缺点是繁体字幕字号还贼大,并且是内嵌的,你如果想搞二创什么的会发现字幕根本去不掉。同样的,lolihouse,vcb也是压制组,不过vcb不接当季,一般只压bd,而且纯压制组是不会给你字幕的。然后像喵萌,樱都一类则是字幕组,有点是大部分情况下字幕质量更高,选择多,一般好的字幕组都提供简繁字幕并且符合当地用语习惯(实例:在台湾土豆指的是什么?),并且提供简繁内封,你可以直接在播放器选使用哪种字幕,或者无字幕源提取出来做二创,缺点是字幕组的出品速度慢,一般比动画播出晚几天甚至一周多。个人推荐就是樱都喵萌(准确,特效字幕不错),北宇治(考据备注充足),千夏,印象中差一点的就是bml,当初看了一集列车翻译玩梗,还总喜欢用一种原神一样的字体

。现在还有一种就是字幕组和压制组合作出品的,典型例子就是lolihouse&喵萌这种。如果你想看完结已发售动画的话可以看vcb,一般压制效果最好,并且服务器强下载速度快,缺点是文件大,而且压制组没有义务给你整字幕,如果vcb没和字幕组合作你就得自己去字幕论坛找字幕下字体包,lolihouse也有压制bd,但我印象中看过一次他们的bangdream压的很糊,虽然说原片画质就不怎么样。但是一般选择上没什么大区别,毕竟很多人播放器配置都调不太明白,实际上能看就行。还有就是,已完结有bd的动画要看后面是bdrip,别bd都发售了你还在看webrip,一般bd会修一修作画什么的