2楼自留

首先呢就是“edge/边界”本身的含义了：
边界、界限
这就不用我多说了吧，反正在边界处大家见到的也都是“前面需要跳跃”，“前有下”之类的

第二呢，Edg(ing)，就是导管导一半寸止。但是就老头环的留言系统来说，由于大家都是在词语的组合里面找乐子玩，好不容易找到了寸止这么个大乐子，这个词应该就能够广义地延申一下为导管，这样放在句子里更为通顺。我感觉这也没啥好讲的，如果你不知道寸止是啥的话多导导就懂了。
知道了这个含义我们来看下面几个例子：
I want to go home........ and then edge（我好想回家，然后导管）

Time for edge（是导管的时候了）

Try edge（试试导一管吧）

edge required ahead（前面需要导管）

Time for edge（是导管的时候了）
and then Ahh, regret...（然后啊啊啊，后悔）（现在是：贤者时间！）

Try edge（试试导管吧）
and then keep moving（不要让导管停下来！）

我们可以看到这些导管/寸止的句子基本上都是比较无厘头的，想在哪写在哪写，有一种“fort night"（堡垒之夜）的美，reddit 上的哥们还对此有些小评价，不过这就让我们后面再看吧

50分钟不更新？和米凯啦卓艾去了

第三，Edg(y)，我觉得我们可以简单的认为是装逼的意思，不过我又觉得还是有一点细节上的区别，在此细细说明一下
如果一个人穿的一身黑（是的，几乎所有人都提到了"dressed all in black"，不过不是必须条件），谈吐高深、夸张、戏剧、荒谬，或是静静沉思，好像一本正经的滑稽，我们就可以说这个人looks edgy（看起来很装），who is edgy（谁谁谁很装逼），who is edgylord（谁谁谁是逼王）。可以这么理解，想象一把刀/剑锋利的边缘(edge)，这个人好像在刀剑游走以让自己看起来很危险，但是演得太过了，就变得滑稽了
我相信大家马上就想到了一个人，约兰，简直是照着答案凹人设，所以有很多人说自己在约兰前面写edge，lord

接着，又有一些哥们讲了引申用法，edgy 也可以用于描述那些说尖锐话题/冒犯性的话题来找乐子或者博取他人好感的人，我理解的就是说一些地狱笑话的人，因为那哥们讲了个地狱笑话来举例。在这种情况下我就不知道咋翻译了，这跟逼王就没啥关系了，有懂的8u可以说下。

就举一个例子吧因为我只碰见了一个，在百智门口
lord,O lord（逼王啊逼王）
all the more edge......（你愈发装了）

要塞，晚上是什么意思？
好像说是和堡垒之夜有关，fornite= fortress+night，就是不懂引申义是啥，想要表达什么

是的，这就是全部了，就这么短，一个词义能写多长
接下来补充三个特殊的留言：
首先是这个
Be wary of edge
如果用了wary这个词的话这个短语更像是 be aware of 而不是 be careful of ，也就是说在这里边界就是边界的意思，而他想让你看看附近哪能跳，因为这是物种保藏库，可跳的地方很多

然后是某地下墓地的这个
First off, edge
and then Ahh, explosion......
当你看这条消息（导管）的时候就会被前边火球怪一炮轰死，很恶心

最搞笑的来了，不愧9999评价
edge master?（导管大师？）
你走到这的时候会听见一声啊啊啊啊啊啊的鬼叫，好像导出来了一样，让你惊讶：莫非附近有导管大师？

第一次在reddit上发帖，没想到引来了众多围观，感觉就像个来自东方的猴一样，为啥这么说呢，看后面就知道了。
不到一天的时间，这个帖子已经：

我了个消息爆炸啊，不过大家还都是比较和谐友爱的
和我有同感的非英语母语玩家不少，比如：
这个法国人

还有这个德国人

但是，我就渐渐发现帖子的风向走偏了，这帮人逐渐误解了我的意思，觉得我实在是太单纯了，连导管/寸止是啥都不知道，开始tmd调戏我了，随便截了几个：

（下面这个也是回复上图我说的”谢谢“的）
这个“谢谢”的意思一定是“谢谢，我非常感激，但是现在我比以前更困惑了”笑死

我那来自地球另一头的哥们太纯洁了。得好好保护起来。

哦，我亲爱的纯洁宝贝

你们tmd

我测，这么抽象的🐴，遇事不决先开导

然后还有其他乐子人：
原来艾尔登法环是关于导管的，太酷拉

（教我如何寸止的）

我想回家导管

哦别又是这样，我受不了了。我想回家导管

本来帖子就是问“导管”的，所以也出现了一些自嘲的：
一旦中国人知道edge是寸止的真正含义时他们会认为我们都是一帮未开化的

我希望说英语的玩家们会为此感到罪恶

问得好。你看，全是一帮14岁的在玩老头环。

Reddit怎么下载