其实我感觉,这个句子说成人话: Instead of immersing herself in water, she instead follows its movement and models dreamily wading, by shooting from above. 这样就行了。直接把that of去掉。反而看懂了。 it是指水的运动。 models dreamliy wading的对象也是水。 所以就是follow it's movement and models dreamily wading in。
以下来自高贵的百度文库: 一、什么是"that of"的用法 " that of"是一个常见的短语,用于指代或描述某人或某物的身份、特征、职业等。这个短语常常用在比较句中,以便将两个或更多实体进行对比。 例如,我们可以说:"The lifestyle of a teacher is very different from that of a doctor."(教师的生活方式与医生的生活方式非常不同。)在这个例子中,短语"that of"被用来表示医生和教师之间存在着明显的差异。 以上。引用完毕。 说实话,我看了这个教学,依然是看不懂这个that of的存在价值。在我看来。 The lifestyle of a teacher is very different from a doctor.就行了。