日语吧 关注:1,036,147贴子:19,279,038
  • 10回复贴,共1

本垢 为什么是主账号的意思?

只看楼主收藏回复

垢这个汉字在日文里是污垢的意思吧,为什么本垢就可以表示主账号的意思呢?
难道是什么谐音梗吗?


IP属地:北京来自Android客户端1楼2024-05-22 14:32回复
    我顶 我顶 我顶


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2024-05-22 14:32
    回复
      2025-08-29 02:10:22
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      经验加三 经验加三 经验加三


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2024-05-22 14:33
      回复
        顶一个 顶一个 顶一个


        IP属地:北京来自Android客户端4楼2024-05-22 14:33
        回复
          这有五个字 这有五个字 这有五个字


          IP属地:北京来自Android客户端5楼2024-05-22 14:33
          回复
            垢 あか 账号 アカウント account
            本用的是和元一样的もと发音,意思也一样
            元アカウント→本垢
            大概是网络非主流用语吧


            IP属地:北京6楼2024-05-22 14:37
            收起回复
              「垢」字读音和「アカウント」前两音相同,网络用语用来代指账号了


              应用达人
              应用吧活动,去领取
              活动截止:2100-01-01
              去徽章馆》
              IP属地:浙江7楼2024-05-22 15:57
              收起回复
                类似的词还有サブ垢,裏垢


                IP属地:辽宁来自Android客户端8楼2024-05-22 19:25
                收起回复