美剧中的经典台词,它们不仅表达了角色的情感和故事的主题,也成为了流行文化和人们日常生活中的一部分。
1、It takes a strong man to save himself and a great man to save another.
强者自救,圣者渡人。——《肖申克的救赎》
2、We can't choose origin but we can choose friends.
我们无法选择出身,但可以选择朋友。——《绿皮书》
3、Good morning,and in case I don't see you,good afternoon,good evening,and good night!
假如再也不能见到你,那就祝你早安 午安 晚安!——《楚门的世界》
4、You're never wrong to do the right thing.
做正确的事情,你永远不会错。——《实习生》
5、You have got to put the past behind you before you can move on.
放下包袱,继续前进。——《阿甘正传》
6、Power's a lot like real estate. It's all about location, location, location. The closer you are to the source, the higher your property value.
权力和地产一样,位置是所有的一切。离权力中心越近,你的地产价值就越高。——《纸牌屋》
7、Family——there is nothing more important. They're the ones who show up when we're in trouble, the ones who push us to succeed, the ones who help keep our secrets.
家人,这世上最珍贵的风景。困难时他们突然出现;有意无意时他们助推成功;守秘时他们相依为伴。——《绝望的主妇》
8、Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.
希望是危险的东西,它能让人疯狂。——《肖申克的救赎》
9、I used to think the worst feeling in the world was losing someone you love, but I was wrong. The worst feeling is the moment that you realize you've lost yourself.
之前我一直认为,世界上最悲伤的事情就是失去你深爱的人,但是我错了。世界上最悲伤的事情是你意识到,你迷失了自我。——《吸血鬼日记》
10、If your gods are real and if they are just, why is the world so full of injustice?
中文:如果你的神真的存在且公正,为何世界却充满了不公?——《权力的游戏》
1、It takes a strong man to save himself and a great man to save another.
强者自救,圣者渡人。——《肖申克的救赎》
2、We can't choose origin but we can choose friends.
我们无法选择出身,但可以选择朋友。——《绿皮书》
3、Good morning,and in case I don't see you,good afternoon,good evening,and good night!
假如再也不能见到你,那就祝你早安 午安 晚安!——《楚门的世界》
4、You're never wrong to do the right thing.
做正确的事情,你永远不会错。——《实习生》
5、You have got to put the past behind you before you can move on.
放下包袱,继续前进。——《阿甘正传》
6、Power's a lot like real estate. It's all about location, location, location. The closer you are to the source, the higher your property value.
权力和地产一样,位置是所有的一切。离权力中心越近,你的地产价值就越高。——《纸牌屋》
7、Family——there is nothing more important. They're the ones who show up when we're in trouble, the ones who push us to succeed, the ones who help keep our secrets.
家人,这世上最珍贵的风景。困难时他们突然出现;有意无意时他们助推成功;守秘时他们相依为伴。——《绝望的主妇》
8、Hope is a dangerous thing. Hope can drive a man insane.
希望是危险的东西,它能让人疯狂。——《肖申克的救赎》
9、I used to think the worst feeling in the world was losing someone you love, but I was wrong. The worst feeling is the moment that you realize you've lost yourself.
之前我一直认为,世界上最悲伤的事情就是失去你深爱的人,但是我错了。世界上最悲伤的事情是你意识到,你迷失了自我。——《吸血鬼日记》
10、If your gods are real and if they are just, why is the world so full of injustice?
中文:如果你的神真的存在且公正,为何世界却充满了不公?——《权力的游戏》